Jezik vilenjaka. Najzanimljiviji izmišljeni jezici

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-17 05:29

Vilenjski jezik je izmišljena grupa vještačkih jezika koju je dizajnirao i kreirao engleski pisac John Tolkien. Posebno ih je koristio u svojim najpoznatijim romanima "Gospodar prstenova" i "Hobit" kada je birao imena junaka djela. U Silmarilionu, koristeći ove fiktivne dijalekte, imena su data svim likovima i objektima koji se spominju na stranicama djela. Stoga je za ljubitelje rada ovog pisca naučne fantastike njihovo proučavanje od istinskog interesa.

Drevni jezici

Iz jezika vilenjaka može se razlikovati nekoliko najvećih i najčešćih grupa. Jedan od njih su stari jezici. Uobičajeno, može se podijeliti na proto-vilenjački, avarin i eldarin.

Proto-vilenjački, koji se u nekim izvorima naziva Quenderin, smatra se prvim jezikom vilenjaka. Svi drugi dijalekti su već nastali od njega. Nastala je u prvim godinama nakon buđenja, istovremeno se počela aktivno razvijati. Nakon odvajanja vilenjaka i na jezikuizdvojilo se nekoliko grupa.

Dio izvornih govornika otišao je na Zapad, i kao rezultat toga, proto-vilenjaci su se podijelili na avarinsku i eldarinsku granu.

Avarin je skupni naziv za veliki broj avarskih dijalekata. To su vilenjaci koji su odbili da krenu na Zapad. Važno je napomenuti da se u originalnom Tolkienovom konceptu zvao lemberin, ali ga je potom promijenio. Istovremeno, avarski jezici se često uvelike razlikuju čak i među sobom. U rukopisima je pisac naveo samo šest riječi koje su pripadale različitim dijalektima.

Oni koji odluče da migriraju govore zajednički vilenjački jezik, također poznat kao eldarinski. Vremenom se podijelio na Ilkorin, Kor-Eldarin, Common Telerin i Drevnu Quenyu.

Eldarin grupa

Učenje jezika Tolkienovih vilenjaka je izuzetno uzbudljivo iskustvo. Hajde da se pozabavimo svakim od priloga koji su se izdvojili iz grupe Eldarina:

1. Kor-Eldarin je neka vrsta zbirnog naziva za nekoliko jezika odjednom, koji su se u budućnosti počeli razvijati kao nezavisni dijalekti - noldorinski, vanyarin i telerin.
2. Ilkorin je prvobitno razvijen kao osnovni koncept Teleri jezika. Kasnije su ga zamenili Sindarin. U najnovijim konceptima već se naziva lemberin, a sam pojam ilkorina postaje potpuno nerazumljiv i nejasan pojam.
3. Drevna Quenya je vrsta koraka od uobičajenog vilenjačkog jezika u razvijenoj Amana Quenya. Obični telerin se također smatra jednim od rodonačelnika svih glavnihjezicima. Iz njega su nastali telerin aman i sindarin koji su se razvili u nezavisne dijalekte, a kasnije je nastao i nandorski jezik.

Nandorin grupa

Nandorinska grupa uključuje sam nandorin jezik, kao i dijalekt drvenih vilenjaka i dijalekt Osirijana.

Nandor govore oni vilenjaci koji su se odvojili od glavne grupe svojih suplemenika tokom masovne migracije na Zapad. Štaviše, postoje najmanje dvije varijante ovog jezika - dijalekt vilenjaka istočne Srednje zemlje i dijalekt vilenjaka Osirijanda.

Dijalekt drvenih vilenjaka naziva se i Sylvan dijalekt. Koriste ga oni koji su naselili prostranstva Mirkwooda i Loriena.

Konačno, dijalektom Osirijanda govore oni koji su se doselili u istoimeni grad. Zanimljivo je da je u originalnom konceptu bio poznat zahvaljujući Elwingu i njenom sinu.

Sindarin grupa

Sindarinska grupa se smatra jednom od najčešćih, jer uključuje goldgreen, noldorin i sindarin, o čemu ćemo detaljnije govoriti.

Goldogrin se takođe naziva gnomskim jezikom, u originalnom konceptu pripadao je patuljcima. Kasnije je modificiran kako bi napravio sindarin. To je jedan od dva Tolkienova vilenjačka jezika koja je on stvorio.

Noldorin je razvijena varijanta gnomskog u konceptu vanjskog razvoja jezika Srednje zemlje. Posebno je sam autor naveo pet različitih dijalekata koji su se od ovog jezika odvojili još u prvom dobu. U kasnijim konceptima, ovaj jezik je već zamijenio ilkorin, itada je zapravo zamijenjen sindarinom.

sindarinski

Sidarin je jedan od najzanimljivijih i najpopularnijih jezika koje je razvio Tolkien. Doslovno preveden sa Quenya, ovaj koncept znači "sivi govor".

Ostavši jezik Sivih vilenjaka, postao je glavni jezik Sindara. Bili su to vilenjaci iz plemena Teleri, koji su odlučili da ostanu u Beleriandu tokom Dugog marša. Kao rezultat toga, njihov se jezik počeo značajno razlikovati od dijalekata koji se koriste za objašnjenje drugih plemena koja su plovila preko mora.

U trećem dobu, sindarinski postaje primarni jezik vilenjaka u Gospodaru prstenova. Bio je to najrašireniji dijalekt u zapadnom dijelu Međuzemlja. To je jezik koji svi nazivaju vilenjačkim u samoj knjizi.

Zašto izabrati sindarin?

S vremenom su ga usvojili Noldori, koji su govorili Quenya. Ali kada su se vratili u Međuzemlje, usvojili su Sindarin kako bi pridobili naklonost kralja Ele Thingole. Kao rezultat toga, sindarin i Quenya su ostali razdvojeni ogromnim prostorom, zadržali su fundamentalne razlike u gramatici, iako je ostalo mnogo sličnih riječi. Sindarin se s vremenom počinje mijenjati mnogo više od Quenya, zbog čega se već u Prvom dobu formira nekoliko dijalekata. Tako su Sivi Vilenjaci prepoznali jedan od najveličanstvenijih dijalekata koji se koriste u Doriathu.

Kirt runski sistem je korišten kao sistem pisanja. Vrijedi napomenuti da se pri stvaranju ovog jezika pisac temeljio na velškom. Ima jedinstvenu karakteristiku -mutacije suglasnika, kao u većini keltskih jezika. Jezik je takođe bio pod velikim uticajem staronordijskog i staroengleskog.

Aman jezici

Postoje tri tipa Aman jezika - telerin, vanyarin i quenya, a potonji je najpopularniji i najrašireniji.

Jezikom Teleri govorili su ljudi istog imena koji su stigli do Amana. Uglavnom, ovo je jedan od quenya dijalekata, dok se istraživači uvijek smatraju zasebnim dijalektom.

Vanyarin je još jedan quenya dijalekt, manje razvijen. Valarin je imao ozbiljan uticaj na njega.

Quenya

Quenya je vještački jezik. Doslovno, ovaj izraz se prevodi kao "jezik" ili "prilog". Tolkien ga je počeo razvijati 1915. Važno je napomenuti da je finski odabran kao osnova za njegovu konstrukciju, pravopis i gramatika su u velikoj mjeri posuđeni iz grčkog i latinskog. Smatra se da je sam naziv jezika blizak finskom jeziku Kven, koji je bio vrlo čest na sjeveru Skandinavije na teritoriji istorijske regije Kvenland.

U isto vrijeme, pisac je uvijek posvećivao mnogo vremena i pažnje izgradnji jezika. Konkretno, Quenya gramatika je revidirana četiri puta dok nije poprimila svoj sadašnji oblik. U isto vrijeme, vokabular je ostao manje-više konstantan tokom ovog procesa.

Zanimljivo je da je paralelno sa razvojem ovog jezika Tolkien detaljno opisao ljude kojima bi on pripadao. Njihova zemlja, historija, svijet u kojem su to mogli govoriti, istoMeđuzemlje. Upravo je razvoj ovog vilenjačkog jezika imao veliki utjecaj na cjelokupno stvaralaštvo pisca. "Gospodar prstenova" je rođen upravo iz ovih opisa, postavši klasik svjetske fantazije.

Položaj Quenya u svijetu Međuzemlja

U isto vrijeme, imenovani jezik se teško može naći u samom romanu, jer je u vrijeme događaja opisanih u djelu Quenya izašla iz svakodnevne upotrebe, zauzimajući približno isto mjesto u kulturi Međuzemlje koje latinica zauzima u Evropi. Stoga, nije slučajno da je čak i sam Tolkien Quenya nazvao "vilenjačkom latinskom". Sindarinski je ostao glavni jezik za svakodnevnu komunikaciju u njegovoj najpoznatijoj trilogiji.

Neverovatno je da je Quenya jezik danas ušao u svakodnevni život. Sada na njemu izlazi nekoliko časopisa, au Americi i Velikoj Britaniji brane disertacije o posebnostima njegove gramatike.

Značajno povećan interes za vilenjačke jezike nakon 2004. godine, kada se na ekranima pojavio posljednji dio trilogije Gospodar prstenova. Na primjer, u jednoj od škola u Birminghamu, zvanično su dozvolili podučavanje vilenjačkog školskoj djeci.

talaski jezik

Da bismo shvatili kojim jezikom govore vilenjaci, vrijedi napomenuti da su gramatika i vokabular za ovu naciju razvijeni ne samo u svijetu Međuzemlja. Na primjer, posebni izmišljeni jezici također postoje u Warcraft univerzumu.

Talasian je jezik krvnih vilenjaka, izveden iz Darnasian. Reći ćemo vam nešto više o njemu.

Prema legendi, njegov prajezik je praktičnopotpuno izgubljen. Trenutno lingvisti primjećuju zapanjujuću sličnost i saglasnost ova dva jezika. U isto vrijeme, poznavaoci ovog univerzuma bi trebali biti svjesni da će obraćanje krvi ili visokog vilenjaka na darnasijskom, čak i ako se koriste odvojene fraze i riječi na ovom dijalektu, vjerovatno biti shvaćeno kao glup čin ili čak uvreda. Stoga, govornik treba da bude izuzetno oprezan kada koristi jezik krvnih vilenjaci.

Ovo je jedan od četiri najpoznatija vilenjačka dijalekta u ovom univerzumu.

darnasian

Darnasian se smatra primarnim jezikom noćnih vilenjaka. Ima govorni i pismeni ekvivalent.

Budući da su noćni vilenjaci direktno povezani sa Nagama, kao i krvni i visoki vilenjaci, Darnasian je blisko povezan sa Talasijskim jezikom i Nazjom. U isto vrijeme, treba shvatiti da postoje prilično ozbiljne i fundamentalne ideološke razlike između samih noćnih vilenjaka i njihovih dalekih rođaka. Stoga bi lingvisti trebali biti izuzetno oprezni kada prave ova poređenja.

Važno je napomenuti da je naziv jezika u skladu s imenom glavnog grada noćnih vilenjaka - grada Darnassus, koji je izgrađen relativno nedavno. Postoji nekoliko verzija zašto bi se to moglo dogoditi. Možda je grad tako nazvan po jeziku, ili je zbog imena grada promijenjen naziv jezika, većina se slaže da je etimologija riječi "Darnassus" ostala nepoznata.

Dark Elves

Postoje vilenjaci sa svojim jezikom u izmišljenom svijetuDungeons & Dragons. Ovo je fantastična društvena igra sa ulogama. Prvi put je objavljen davne 1974. godine, i još uvijek ostaje jedan od najtraženijih i najpopularnijih na planeti.

Tamni vilenjaci su prvi put opisani u knjizi pravila namijenjenoj za prvo izdanje. Nazivaju se i drow.

Ovo je arogantna i moćna tamnoputa rasa koja živi u mnogim gradovima Podzemlja. Narod je poznat po svojoj izdaji, okrutnosti, stalnim međusobnim ratovima. Većina predstavnika ovog neugodnog naroda propovijeda krvavi i krvožedni kult božice pauka Lolth. Vilenjaci koji žive na površini, kao i ljudi, mrze drow, progone čak i one od njih koji su se potpuno povukli od mračnih djela. Prema pravilima društvene igre, oni su neutralno zli usklađeni sa svime što ih okružuje na ovom svijetu.

Jezik tamnih vilenjaka je jedan od dijalekata vilenjačkog. Istovremeno, na tajnim misijama i tokom operacija mogu koristiti složen, zbunjujući i tihi znakovni jezik, koji gotovo niko drugi osim njih ne može dešifrirati.

Senior Govor

Opis vilenjačkih jezika možete upoznati i u takozvanoj seriji mračnih fantastičnih romana The Witcher poljskog pisca Andrzeja Sapkowskog.

U The Witcheru, jezik vilenjaka se zove Elder Speech. Zasnovan je na runskom pisanju, to je jezik drevnog i poštovanog naroda.

Primjetno je da se zasniva na francuskom, engleskom, njemačkom, irskom, velškom ilatinski jezici. Od svakog od njih uzeto je nešto jedinstveno kako bi se dobio željeni rezultat.

The Elder Speech ima nekoliko dijalekata. Prije odvajanja vilenjaka, postojao je jedan jezik, a mnogi tečno govore klasični govor starijih. Istovremeno, među popularnim dijalektima treba istaći i jezike naroda johe i drijada iz Brokilona, skeliški žargon, nilfgardski dijalekt.

Na primjer, Skellig žargon se koristi samo u istoimenom arhipelagu. Ne može se naći nigdje drugdje. A Nilfgaardski dijalekt koriste podanici istoimenog carstva, kao i provincije koje mu pripadaju. Njegova glavna prepoznatljiva karakteristika je jedinstven izgovor, kada bi se glasovi samoglasnika trebali posebno jako protegnuti.