Shakespeare ekranizacije: lista najboljih, kratak opis

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-17 05:29

Decenijama su adaptacije Shakespearea oduševljavale obožavatelje slavnog dramskog pisca. Iznova i iznova se snimaju filmovi zasnovani na dobro poznatim zapletima. Dakle, samo se sa sigurnošću može složiti sa ljudima koji njegovu tragediju nazivaju besmrtnom. I u isto vrijeme saznajte više o tome koja su djela i adaptacije najpopularniji.

Ukratko o filmskim adaptacijama

Počnimo s činjenicom da prva adaptacija Shakespearea datira s kraja devetnaestog stoljeća! Da, Kralj Džon je snimljen davne 1899. godine! Istina, film se nije mogao pohvaliti značajnim tajmingom - njegova dužina je bila samo oko pet minuta. Pa čak i tada, većina je izgubljena - do danas je preživio samo fragment od manje od minute. Ali ostaje činjenica da su filmovi zasnovani na Šekspirovim delima počeli da se snimaju u devetnaestom veku!

Naravno, ova slavna tradicija nastavljena je kroz cijeli dvadeseti vijek, kao i proteklih godina dvadeset prvog.

Istina, atmosfera i blizina radnje nisu uvijek očuvani. Na primjer, podudaranjeŠekspirova tragedija sa ekranizacijom, ako se radnja prenese iz Italije šesnaestog veka, gde su dve porodice plemića u neprijateljstvu, u sredinu dvadesetog veka, gde se članovi lokalnih etničkih bandi zaljubljuju u Njujorku!

A opet se ponovo rađaju ista djela, iznova oduševljavajući brojne gledaoce bolno poznatom, ali ipak ne dosadnom radnjom. Stoga se sa sigurnošću može reći da je Shakespeare iza sebe ostavio zaista besmrtna djela.

A sada hajde da pričamo o filmskim adaptacijama najpopularnijih i najpoznatijih tragedija.

Romeo i Julija

Naravno, ovo konkretno djelo je jedno od najpoznatijih. Nije slučajno što se broj filmskih adaptacija računa na desetine. Prvi film snimljen je davne 1908. godine, a posljednji do danas je 2013. godine. Djelo je najčešće snimano u Velikoj Britaniji i SAD-u. Štaviše, radnja se ne odvija uvijek prema klasičnim kanonima.

Na primjer, film "Priča sa zapadne strane", snimljen 1961. godine, iako nagađa radnju pozajmljenu iz besmrtne tragedije, odvodi gledatelja u potpuno drugačiju stvarnost. Sada dvorište nije kraj šesnaestog veka, već sredina dvadesetog. A umjesto dvije plemićke porodice - Montagues i Capulets - u centru pažnje su dvije ulične bande. Promijenjena su čak i imena glavnih likova - umjesto Romea i Julije, gledalac će morati da posmatra razvoj zabranjene ljubavi Tonija i Marije.

Ali ipak najuspješnija adaptacija djelaShakespearea su 1968. godine zajedno stvorile Velika Britanija i Italija. Režiju potpisuje Franco Zeffirelli, a glavne uloge tumače Leonard Whiting i Olivia Hussey. Važno je da su mlade ljubavnike igrali njihovi vršnjaci, a ne profesionalni glumci od 20-30 godina. I visok nivo autentičnosti je odigrao ulogu - čak su i najizbirljiviji kritičari priznali da je film ispao referenca.

Hamlet

Nastavljajući sa razmatranjem liste ekranizacija Shakespearea, vrijedno je spomenuti ovu tragediju. Po popularnosti je tek neznatno inferiorniji od "Romea i Julije" - sniman je od 1907. do 2009. godine. Slažem se, najmanje sto godina je veoma ozbiljan period koji je dokazao najviši kvalitet rada!

Štaviše, sa zadovoljstvom su snimali filmove u različitim zemljama svijeta: u SSSR-u, Rusiji, Francuskoj, Velikoj Britaniji, SAD-u i drugima. Neki od njih su vrlo kanonski. Drugi su se značajno promijenili. Na primjer, ruski film iz 2009. "Hamlet. XXI vek" prenosi radnju filma u modernu Moskvu, generalno zadržavajući sve glavne paralele, likove i reference. Ima sve: eksplozije jahti, ulične trke, noćni život i još mnogo toga. Ali općenito, svaki gledatelj koji je čitao ili gledao druge adaptacije Hamleta lako će shvatiti da je film snimljen prema Shakespeareovom djelu. Možda ovo nije najbolja filmska adaptacija Shakespeareovog Hamleta, ali ipak prilično precizno prenosi suštinu (iako ne duh) djela. Osim toga, moći će zainteresirati mnoge mlade ljude kojijoš nije u stanju da shvati dubinu i tragediju originalnih produkcija.

Kralj Lear

Još jedna Shakespeareova tragedija, čije je filmske adaptacije teško pobrojati. Filmovi zasnovani na njemu snimani su u mnogim evropskim zemljama, kao i u SAD. Lijepo je što se Kralj Lir, snimljen 1970. u SSSR-u, i danas smatra jednom od najboljih adaptacija. Reditelj Grigorij Kozincev uspio je ne samo da odabere dobre glumce, uključujući Olega Dala, Jurija Jarveta, Elzu Radzinu i druge, već je i savršeno prenio atmosferu, duh tog vremena. I nisu štedjeli novac na scenografiji - ispali su zaista šik.

Striktno pridržavanje originalnog scenarija i minimalni broj odstupanja od njega je također igrao na ruku filmu - čak su i najvatreniji obožavatelji Shakespearea bili zadovoljni.

Macbeth

Naravno, kada se govori o ekranizacijama Shakespearea, ne može se ne spomenuti ovaj komad. Postoji mnogo filmova različitog stepena uspeha zasnovanih na ovoj tragediji. Neki pisci su se trudili da se što bliže drže predstave, dok su drugi želeli da dodaju nešto novo, mada ne uvek bezuspešno.

A davne 1957. godine u Japanu je snimljen film Throne in Blood, koji je dobio mnoge pozitivne kritike domaćih kritičara. Režirao Akira Kurosawa. Nakon bitke, dva gospodara - Miki i Washizu - susreli su dvije vještice u šumi, koje su predvidjele da slava čeka svaku od njih. Ali Washizu nije mogao odoljeti i rekao je svojoj ženi šta se dogodilo. Izuzetno ambiciozna žena nagovorila je muža da ubije Mikija,da dobijem svu slavu, a ne nešto od nje. A ovo je samo početak krvavog puta ka velikoj slavi koji završava ludilom.

Uporedite tragediju Williama Shakespearea sa filmskom adaptacijom i produkcijom u Japanu. Lako je odmah prepoznati u ovoj radnji modificiranog i prilagođenog lokalnoj stvarnosti "Macbeth".

Ukroćenje goropadnice

Ovo djelo, iako je po popularnosti inferiorno u odnosu na gore navedeno, također je uključeno u listu Shakespeareovih drama koje se mogu nazvati besmrtnim. Makar samo zato što se preporodi, često se prilagođava određenim uslovima i postaje bliža publici, bez obzira na godine, doba i vreme.

Talentovani reditelji snimali su "Ukroćenje goropadne" mnogo puta, svaki put nalazeći put do srca publike.

Na primjer, poznavaoci će ovu predstavu lako prepoznati u američkom filmu "10 stvari koje mrzim kod tebe" iz 1999. godine. Iako se njegovi događaji razvijaju gotovo u naše vrijeme - na samom kraju dvadesetog stoljeća, radnja se nije mnogo promijenila. U porodici su dvije kćeri - najstarija Kat i najmlađa Bianca. Prvi je pravi dosadnik i gotovo mizantrop. Ali drugi zrači zabavom, radošću i optimizmom. Međutim, Bianca ne može da počne da izlazi sa momkom pre nego što njena starija sestra nađe sebi odgovarajućeg partnera. I može se samo nagađati do čega će dovesti pokušaji da joj nađemo dečka.

Međutim, najbolja adaptacija je i dalje italijanskafilm iz 1967. u režiji spomenutog Franca Zeffirellija u kojem glume briljantna Elizabeth Taylor, Cyril Cusack i neponovljivi Richard Burton.

San ljetne noći

Veličanstvena predstava, čija se radnja odvija ne u srednjovjekovnoj Evropi, pa čak ni u modernim vremenima, kao u većini Shakespeareovih djela, već u staroj Grčkoj. Prekrasna atmosfera komedije, pomiješana sa bojom i misticizmom Helade, omogućila je stvaranje zaista neobičnog djela koje je steklo popularnost u cijelom svijetu.

Dosta je često prikazivan i prikazivan, i to ne samo u formi filmova, već i kao crtani, budući da zaplet i atmosfera tome dosta pogoduju. Prekrasna i vrlo poučna priča će se svidjeti odraslima, a ujedno će mladim gledaocima pričati o teškim životnim situacijama sa kojima se može suočiti svaka osoba na ovaj ili onaj način, bez obzira na godine i titulu.

Mnoge glavne uloge nisu dodeljene ljudima, već vilama, vilenjacima i drugim mističnim stvorenjima. Vrlo neobičan i hrabar korak za svoje vrijeme! Možda je zahvaljujući tome djelo djelomično steklo toliku popularnost, a potom je snimljeno toliko puta.

Henry V

Konačno, posljednji komad na našoj listi je istorijska drama koju je Shakespeare napisao 1599. godine. Takođe je veoma popularan i sniman je u SAD, Velikoj Britaniji, Italiji, Nemačkoj, Kanadi, Francuskoj, Belgiji, Švedskoj i drugim zemljama.

Najuspješniji, prema mišljenju mnogih gledatelja i kritičara, bio je film iz 1989., koji je u Velikoj Britaniji snimio Kenneth Bran. Filmskoj adaptaciji prisustvovali su poznati glumci kao što su Derek Jacobi, Simon Shepard, James Larkin, Paul Gregory i nekoliko drugih. Inače, u filmu je glumio i sam Kenneth Bran, koji je igrao ne bilo koga, već glavnog lika - Henrija Petog.

Film govori o teškoj konfrontaciji između Engleske i Francuske, tokom koje je mladi, ali hrabri engleski monarh pobjeđivao jednu za drugom, remeteći planove neprijatelja i svojim primjerom inspirirajući obične ratnike.

Zaključak

Ovim je završen naš članak. Naravno, jednostavno je nemoguće nabrojati sve najbolje adaptacije Shakespearea - njihov broj je ogroman. Ali pokušali smo barem spomenuti one najzanimljivije i najuspješnije. Nadajmo se da će članak probuditi interesovanje čitalaca za klasike.