Louis Jacolliot, francuski pisac. avanturistička književnost

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-17 05:29

Pisac iz 19. veka Louis Jacolliot, autor brojnih avanturističkih romana, dobio je posebno priznanje u Rusiji. Kod kuće, njegova djela su malo poznata, ali u ruskom društvu na prijelazu iz 19. u 20. vek ogromne mase običnih ljudi čitaju knjige ovog putnika. I danas se Jacolliot čita i čak ponovo objavljuje u Rusiji, au Francuskoj ga se samo književni stručnjaci sjećaju.

Životni put

Louis Jacolliot rođen je u malom francuskom gradiću Šarolu 31. oktobra 1837. godine. O njegovom životu se gotovo ništa ne zna. U početku je Louis radio kao advokat, a zatim je dugi niz godina bio kolonijalni sudija. Jacollioov cijeli život se sastojao od putovanja. Živio je ne tako dug, ali vrlo zanimljiv i sadržajan život. Jacolliot je umro 30. oktobra 1890. u Francuskoj, imao je samo 52 godine.

Putovanje

Zahvaljujući svom radu u kolonijama, Louis Jacolliot je mnogo putovao. Proveo je nekoliko godina u Okeaniji, naostrvo Tahiti. Dugi period njegovog života bio je povezan sa indijskim kolonijama. Tokom svojih putovanja, Jacollio nije radio samo u sudnicama, već je proučavao i kulturu egzotičnih zemalja. Prikupio je veliku količinu etnografskog materijala, lokalnog folklora, aboridžinskih umjetničkih predmeta. Države Amerike i Indije tada su se Evropljanima činile kao zemlje pune čuda. I Louis Jacollio je pokušao bolje upoznati ove neobične kulture kako bi o njima ispričao svojim sunarodnicima. Tokom svojih putovanja, sudija je vodio dnevnike putovanja, što je postalo njegova najveća akvizicija na putovanjima.

Kreativni put

Po povratku u Francusku, Louis Jacollio je počeo da piše članke o životu, jeziku, istoriji i kulturi zemalja koje je video tokom svojih poslovnih putovanja. Ali ova djela nisu imala naučnu vrijednost, tada je Louis odlučio da počne pisati naučno-popularne radove. Zaista je želio da njegovi sunarodnici poznaju i vole zemlje Amerike i Indokine. Iz njegovog pera izašlo je više od 50 romana, kratkih priča i veliki broj kratkih priča. Jacolliot je aktivno štampao svoja dela i na trenutak je čak stekao popularnost u francuskoj javnosti. Ali francuski čitalac bio je razmažen velikim brojem književnih djela koja su se pojavljivala svake godine, a slava Louisa Jacolliota postepeno je izblijedila. Nakon njegove smrti, gotovo da nije čitan ili ponovo objavljivan. Ali prava književna sudbina čekala ga je u ništa manje egzotičnoj zemlji - u Rusiji.

Jacollio i Rusija

BU Rusiji su krajem 19. veka knjige na francuskom bile najpopularnije štivo. Za razliku od Francuske, Rusija je vrlo pažljivo i blagonaklono tretirala Žakoliotov rad. Ovdje je pronašao svog zahvalnog čitaoca. Njegove knjige nisu samo čitane u originalu, već i prevođene na ruski. Dakle, 1910. godine u Sankt Peterburgu je objavljena 18-tomna zbirka djela francuskog pisca, takav događaj se nije dogodio čak ni u autorovoj domovini. Jacollio je u Rusiji bio percipiran kao predstavnik progresivne nauke, njegove knjige su bile veoma omiljene i često citirane u njenoj Izidi koju je otkrila Elena Petrovna Blavatskaya.

U sovjetsko doba, Jacolliotove knjige su smatrane antinaučnim i ideološki štetnim i bile su zabranjene. I tek krajem 90-ih godina 20. veka Louis Zhakolio se ponovo vratio ruskom čitaocu. Iznenađujuće, čitalac 21. veka takođe nalazi svoju draž u pomalo naivnim avanturističkim romanima smeštenim u egzotične zemlje.

Kreativno naslijeđe

U stvaralačkom naslijeđu Zhakolioa izdvajaju se dvije velike grupe radova. Prva je avanturistička proza o istorijskim i izmišljenim događajima u egzotičnim zemljama, o gusarima, osvajačima, otkrivačima („Pljačkaši mora“, „Izgubljeni u okeanu“, „Lovci na robove“, „Putovanje u zemlju slonova“, „Piratska škrinja“, „Fakirovi šarmeri“, „Putovanje u zemlju Bajadera“). Drugi - djela koja govore o različitim pričama u čudnim zemljama sa velikim naučno-popularnim umetcima, koji često nemaju nikakve veze s glavnom pričom teksta ("Divlje životinje", "Obala crnogDrvo", "Štetočine mora", "Obala Slonovače", "Cejlon i Senegal", "Grad pijeska", "Majmuni, papagaji i slonovi").

Ali, ipak, najviše od svega, Jacollio se trudio da stvori etnografska dela, želeo je da svojim sunarodnicima ispriča šta je video na dugim putovanjima.

U knjizi "Indijanska Biblija, ili život Isusa Krišne" on predstavlja rezultate svog uporednog proučavanja tekstova Svetog pisma i Krišnine biografije na sanskrtu i dolazi do zaključka da Biblija u velikoj mjeri ponavlja događaje iz starijeg indijskog teksta. To omogućava Jacolliotu da zaključi da su drevni kršćanski tekstovi zasnovani na mitologiji Drevne Indije. Čak i ime Krišne na sanskrtu zvuči vrlo slično izgovoru riječi "Isus" i znači "Čista suština", što također ukazuje na zajedničku karakteristiku dva božanska bića.

Proučavajući mitove i legende starosjedilaca Amerike i Indije, Jacollio po prvi put pronalazi pominjanje zemlje Rumas, koja se utopila u vodama Indijskog okeana. Prema Louisu, ovo nije ništa drugo do priča o zemlji poznatoj u Evropi kao Atlantida. Takođe, ova legenda je potvrđena i u legendama o zemlji Mu ili Pacifidi, koja je takođe otišla pod vodu, ali u Tihi okean.

U njegovoj knjizi "Sinovi Božji" prvi put se spominje mit o čuvenoj Agarti. Jacolliot je dao prilično suptilna zapažanja o brojnim ukrštanjima radnji u mitologijama stanovnika različitih zemalja i kontinenata, što potvrđuje hipotezu da su svi ljudi nekadaživeli na istom kontinentu. Njegove knjige na francuskom jeziku objavljene su u malim tiražima, a neke od njih bile su popularne još za života autora. Ali mnoga djela su ostala nezapažena i necijenjena.

Roman Izgubljeni u okeanu

Sposobnost da se komponuje smeo zaplet i dopuni zanimljivim zapažanjima sa putovanja savršeno je kombinovana u Jacollijevim avanturističkim romanima. Tako je djelo "Izgubljeni u oceanu" jedinstvena mješavina povijesnih, avanturističkih romana i fascinantne detektivske priče. Smješten na obali Nove Kaledonije, radnja se vrti oko krađe svetog žezla kineskog cara.

indijsko iskustvo

Roman "U sirotinjskim četvrtima Indije" govori o čuvenoj "Sepoy revoltu" i učešću u ovim strašnim događajima francuskog aristokrate Frederica de Montmorina. Roman je pun intriga, zavjera i svijetlih događaja, kao i opisa indijskih pejzaža i kulturnih spomenika. Rusko izdanje romana "U sirotinjskim četvrtima Indije" ukrašeno je elegantnim ilustracijama francuskog grafičara Henrija Kastelija, doživjelo je 11 preštampanja na ruskom jeziku.

Robbers of the Seas

Jacollioova trilogija "Razbojnici mora" najpoznatije je autorovo djelo. Radnja romana govori o sudbini mladog gusara Belzebuba. Pisac slikovito priča o avanturama u Sjevernom moru i ekspediciji na Sjeverni pol. Roman je posvećen opisu života plemenitog junaka kojeg je porazio najgori neprijatelj. Razbojnici mora razlikuje se od mnogih Jacolliotovih romananedostatak ljubavne linije i tužan kraj, što je bilo nekarakteristično za romantičnog francuskog pisca.

Australia Travel

Utisci posjete Australiji postali su osnova za Jacollioov avanturistički roman "The Fire Eaters". Romantična ljubavna priča francuskog diplomate Loraguea i ruske princeze Vasilčikove odvija se u pozadini opasnih avantura u divljini Australije. Roman sadrži mnoge izvrsne opise flore i faune Australije, suptilna zapažanja života domorodaca. Rusko izdanje izašlo je sa prekrasnim ilustracijama francuskog umjetnika A. Peri.