Ekspresivna i figurativna sredstva u književnosti

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja izmjena: 2024-01-09 12:03

Kao jedna od umjetničkih formi, književnost ima svoje umjetničke tehnike zasnovane na mogućnostima jezika i govora. Oni se zajednički nazivaju izrazom "slikovno sredstvo u književnosti". Zadatak ovih sredstava je da što ekspresivnije opišu prikazanu stvarnost i prenesu značenje, umjetničku ideju djela, kao i da stvore određeno raspoloženje.

Staze i figure

Izražajna i vizuelna sredstva jezika su različiti tropi i govorne figure. Riječ "trop" na grčkom znači "revolucija", to jest, to je neka vrsta izraza ili riječi koja se koristi u figurativnom smislu. Autor koristi trop kao figurativno i izražajno sredstvo u književnosti radi veće figurativnosti. Epiteti, metafore, personifikacije, hiperbole i druga umjetnička sredstva vezana su za tropove. Govorne figure su govorni obrti koji pojačavaju emocionalni ton djela. Antiteza, epifora, inverzija i mnoga druga figurativna su sredstva u literaturi koja se odnose na stilsko sredstvo pod općim nazivom „figure govora“. Pogledajmo ih sada izbliza.

Epiteti

Najčešći književni način je upotreba epiteta, odnosno figurativnih, često metaforičkih, riječi koje slikovito karakteriziraju opisani predmet. Epitete ćemo sresti u narodnom predanju („čestita gozba“, „zlatna riznica bezbroj“u epu „Sadko“) i u autorskim djelima („oprezni i gluvi“zvuk palog voća u Mandeljštamovoj pjesmi). Što je epitet izražajniji, to je emotivnija i svjetlija slika koju je stvorio umjetnik riječi.

Metafore

Izraz "metafora" došao nam je iz grčkog jezika, kao i oznaka većine tropa. To doslovno znači "prenosivo značenje". Ako autor uporedi kap rose sa zrnom dijamanta, a grimizni grozd planinskog pepela sa lomačem, onda govorimo o metafori.

Metonimija

Veoma zanimljivo figurativno sredstvo jezika je metonimija. Prevedeno sa grčkog - preimenovanje. U ovom slučaju, naziv jednog objekta se prenosi na drugi i rađa se nova slika. Ostvarenje velikog sna Petra Velikog o svim zastavama koje će nas "posjetiti" iz Puškinovog "Bronzanog konjanika" primjer je metonimije. Riječ "zastave" u ovom slučaju zamjenjuje koncept "države, države". Metonimija se rado koristi u medijima i u kolokvijalnom govoru: “Bijela kuća”, na primjer, ne zove se zgrada, već njeni stanovnici. Kada kažemo "nestali zubi", mislimo da je zubobolja nestala.

Sinekdoha znači omjer. Ovo je takođe prenos značenja, ali samo na kvantitativnoj osnovi: „Njemac je krenuo u napad“(misli se na njemačke pukove), „ptica ne leti ovdje, zvijer ne dolazi ovamo“(naravno, mi govore o mnogim životinjama i pticama).

Oxymoron

Deskriptivno i ekspresivno sredstvo u književnosti je takođe oksimoron. Stilska figura, koja se može ispostaviti i kao stilska greška - spoj nespojivog, u doslovnom prijevodu ova grčka riječ zvuči kao "duhoviti-glup". Primjeri oksimorona su imena poznatih knjiga "Vrući snijeg", "Prevrnuto djevičansko tlo" ili "Živi leš".

Paralelizam i parcelacija

Paralelizam (namjerna upotreba sličnih sintaksičkih konstrukcija u susjednim redovima i rečenicama) i parcelacija (podjela fraze na zasebne riječi) često se koriste kao izražajna tehnika. Primjer prvog nalazi se u Solomonovoj knjizi: "Vrijeme za žaljenje i vrijeme za ples." Drugi primjer:

"Idem. I ti idi. Ti i ja smo na putu. Naći ću. Nećete naći. Ako pratite.”

Invert

Koja se figurativna sredstva još mogu naći u umjetničkom govoru? Inverzija. Termin dolazi od latinske riječi i prevodi se kao "permutacija, preokret". U literaturi, inverzija se odnosi na preuređivanje riječi ili dijelova rečenice iz uobičajenog u obrnuti redoslijed. Ovo se radi kako bi izjava izgledala značajnije, zajedljivo ili šarenije: „Naš narod je dugotrpeljiv!“, „Doba je ludo, ludo.“

Hyperbole. Litotes. Ironija

Izražajna slikovna sredstva u književnosti su i hiperbola, litote, ironija. Prvi i drugi spadaju u kategoriju preterivanja-potcenjivanja. Hiperbolom se može nazvati opis heroja Mikule Seljaninoviča, koji je jednom rukom „izvukao” plug iz zemlje, koji nije mogao da pomeri ceo „dobri odred” Volge Svjatoslavoviča. Litota, s druge strane, čini sliku smiješno malom kada se za minijaturnog psa kaže da je "ništa više od naprstka". Ironija, koja doslovno zvuči kao "pretvaranje" u prijevodu, osmišljena je da nazove subjekt, a ne ono što se čini. Ovo je suptilna sprdnja u kojoj je doslovno značenje skriveno ispod suprotne izjave. Na primjer, evo ironičnog poziva osobi koja nema veze sa jezikom: "Zašto, Cicero, ne možeš povezati dvije riječi?" Ironično značenje obraćanja leži u činjenici da je Ciceron bio briljantan govornik.

Implementacija i poređenje

Scenski tropi su poređenje i personifikacija. Ova figurativna sredstva u književnosti stvaraju posebnu poetiku, privlačnu kulturnoj erudiciji čitaoca. Poređenje je najčešće korišćena tehnika kada se uskovitlani vrtlog pahuljica pored prozorskog stakla poredi, na primer, sa rojem mušica koje lete na svetlost (B. Pasternak). Ili, kao Joseph Brodsky,jastreb leti nebom "kao kvadratni korijen". Kada se imitiraju, neživi objekti dobijaju "živa" svojstva voljom umjetnika. Ovo je "dah tiganja", od kojeg "kožna jakna postaje topla", kod Jevtušenka ili malog "javora" u Jesenjina, koji "siše" "zeleno vime" odraslog drveta, u blizini kojeg je izrastao gore. I prisjetimo se Pasternakove snježne mećave, koja "vaja" "šole i strijele" na prozorskom staklu!

Pun. gradacija. Antiteza

Među stilskim figurama mogu se spomenuti i igra riječi, gradacija, antiteza.

Pun, francuski izraz, implicira duhovitu igru sa različitim značenjima te riječi. Na primjer, u šali: "Navukao sam luk i otišao na maskenbal obučen kao Cipollino."

Gradacija je postavka homogenih članova da ojačaju ili oslabe svoj emocionalni intenzitet: ušli, vidjeli, zauzeli.

Antiteza je oštar, zapanjujući kontrast, kao u Puškinovim "Malim tragedijama", kada opisuje sto na kojem se nedavno guštalo, a sada je na njemu kovčeg. Prijem antiteze pojačava sumorno metaforičko značenje priče.

Evo glavnih vizuelnih sredstava koje majstor koristi da svojim čitaocima pruži spektakularan, reljefni i šareni svijet riječi.