Sažetak: Pigmalion u smokingu i Galatea s korpom cvijeća

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-17 05:29

Za one koji nisu svjesni o čemu će sada biti riječi, objasnit ćemo da će se pokušati ukratko ocrtati radnja ne-antičkog mita o kiparu Pigmalionu, koji se zaljubio u lijepo statua Galatee koju je stvorio i molio bogove da je ožive, ali drame velikog engleskog dramaturga Bernarda Shawa.

Počnimo… Prvi čin

Puni naziv drame je Pigmalion: fantastični roman u pet činova.

Ne mogu svi da čitaju predstave, a nije ostalo ni toliko okorelih posetilaca pozorišta. Svijetom vladaju internet i televizija. Naravno, Šoova dela su snimana više puta, a brojanje produkcija je potpuno beznadežno. Ali gledanje filma traje satima, čitanje teksta drame takođe nije brz zadatak, a za one koji žele uštedjeti vrijeme i steći obrazovanje, osmislili su sažetak.

"Pygmalion" - u daljem tekstu ćemo ovu predstavu nazvati radi kratkoće - počinje kiša. Da, uobičajeni ljetni pljusak, pod kojim su skoro svi paliglumački junaci dela. Stoje ispod portika katedrale sv. Pavla i čekaju taksi. Mobilni telefoni još nisu bili izmišljeni, taksi službe nisu radile u takvim razmjerima kao danas, a da bi svi stigli kući koliko-toliko suhi, neko je morao da se žrtvuje. Ko je ovaj usamljeni heroj? Naravno, najmlađi i najbezbolniji Freddie. Ali čak i kada se potpuno smoči u procesu potrage, ne nalazi taksi, zbog čega dobija punu opomenu od majke i sestre. Žureći da se skloni ispod trijema, Freddy dodiruje loše odjevenu djevojku korpom cvijeća. Ona ne ostaje u gubitniku, a iskrenošću svojstvenom običanima izražava sve što misli o nespretnim mladim ljudima općenito, a posebno o Freddieju. Čuvši tako zanimljive i na neki način poetične epitete, gospodin koji stoji malo po strani žurno počinje nešto da upisuje u laptop (laptop se nekada zvao obične notebook-ove - notepads).

Djevojka čini logičan marketinški potez i počinje reklamirati svoj proizvod. Konkretno, moli pukovnika koji stoji pored njega da kupi nekoliko ljubičica i time podrži trgovinu. Pukovnik vadi kusur i otplaćuje spretnoj trgovkinji, ali u osnovi ne uzima buket ljubičica. Ovdje neko primjećuje gospodina kako oduševljeno stenografira i sugerira da sastavlja prijavu KGB-u (u UK, naravno, nema KGB-a, ali postoji Scotland Yard). Na policajca se diže opšti talas ogorčenjaproizvoljnost. Da ne bi bio linčovan na licu mesta, gospodin sa sveskom vrlo pametno pogađa mesto rođenja nekog od optuženih. On se izvlači, ali ljudi zahtijevaju hitno razotkrivanje seanse crne magije.

Sve se ispostavilo sasvim nevino, a umjesto obavještajnog agenta, javnost sada pred sobom vidi bezopasnog lingvistu. Nesretnom Frediju nije dozvoljeno da odgleda nastup do kraja i ponovo je izbačen na kišu, uz naredbu da se ne vraća bez taksija. Dok Freddie luta Londonom u potrazi za automobilom, kiša iznenada prestaje, a njegovi rođaci odlučuju da mogu bez taksija. Ljudi se polako raspadaju i kao rezultat toga ostaju samo tri glavna lika:

cvijeća Eliza Doolittle, mađioničar lingvista profesor Higgins i pukovnik Pickering. Posljednja dvojica saznaju da su dugo sanjali o susretu, ali im ipak nije išlo, a da nije bilo blagoslovenog pljuska, jurili bi se ili kroz Indiju ili Englesku. Nakon što su ukorili Elizu što joj nije dobro u školi, što je potpuno nesposobna da govori kao obrazovani bijeli kolonijalisti, i napomenuvši da bi joj bilo dobro da pohađa tečaj plemenitih manira, razmjenjuju adrese, doniraju dosta sitniša prodavaču ljubičica i idi.

Nešto je prvi čin ispao predugačak, i sličan bilo čemu, ali ne i sažetak. "Pygmalion" se sastoji od pet činova. I takvim tempom, nećemo uskoro stići do finala predstave. Štaviše, potpuno je nejasnonego ovdje antički vajar. Nadajmo se da će ovo biti razjašnjeno i da ćemo nastaviti sa našim sažetkom.

Pygmalion, drugi čin

Počinje u stanu profesora Higginsa. Naš lingvista se hvali pukovniku svojom opremom za snimanje, potonji izražava neumjereno divljenje kvalitetom i čistoćom zvuka. Njihov razgovor prekida posjeta… šta mislite ko? Nikada nećete pogoditi - sama Eliza Doolittle! Došla je da unajmi Higinsa kao nastavnika kaligrafije i pismenosti. Jučer se sjetila adrese, ali novac koji su za nju prosula dva prijatelja, kako i sama vjeruje, biće dovoljan da kupi Bakingemsku palatu i utovari Kulu.

Ali profesor kategorički navodi da se ne bavi podučavanjem. Međutim, naučivši mnogo o sebi i pukovniku od Elize, on iznenada odlučuje da od nje napravi ne bilo koga, već pravu vojvotkinju. Čak odbija i da to naplati. Međutim, on nije toliko neplaćen, te se kladi s pukovnikom da će se s ovim teškim zadatkom nositi za samo nekoliko mjeseci. Ne, ne govorimo o falsifikovanju dokumenata. U drami "Pigmalion", čiji sažetak sada čitate, nema nikakvog kriminala. Nije detektiv ili triler. Suština opklade je da na kraju treninga Eliza bude dovedena na sastanak u ambasadu, predstavljena je ne kao cvjetnica, već kao vojvotkinja, i čekaju da vide da li će njihova obmana biti otkriveni. Dok je profesorova domaćicapodvrgava gospođicu Dulitl okrutnim higijenskim procedurama, devojčicin otac dolazi u Higinsov stan. Ispostavlja se da je smetlar, pretučen životom, ali ima filozofski način razmišljanja i probleme u porodičnom životu. Izražava strah za sigurnost nevinosti svoje jedine i drage volje kćeri, ali za pet funti pristaje da zadavi svoja očinska osjećanja.

Pygmalion" Show: sažetak narednog trećeg i četvrtog čina

Profesor nemilosrdno tjera nesretnu djevojku kroz gramatiku i sintaksu engleskog jezika, istovremeno je učeći da se ponaša s taktom visokog društva.

Nakon nekog vremena, smatrajući da je Eliza već dovoljno "pametna", Higins odlučuje da joj organizuje mini-ispit i dovodi je svojoj majci na zhurfix. Tu je, čudnom koincidencijom, majka nesretnog Fredija. Naravno, mladić počinje pokazivati znakove pažnje prema Elizi, što ne može ne zadovoljiti i njegovu majku i samog profesora. A djevojka se neočekivano sviđa profesorovoj mami.

Period opklade se bliži kraju, a Eliza briljantno igra ulogu Vojvotkinje na prijemu. Debatanti, umorni od gnjavaže, raduju se što je sve gotovo, čestitaju jedni drugima na dobro obavljenom poslu i odlaze u svoje sobe. Ne pada im na pamet da zahvale Elizi, jer ona za njih nije osoba, već alat. Eliza, koja je potrošila mnogo energije i gomilu nervnih ćelija na prijemu, duboko uvređena takvim prezirnim stavom prema njoj, lansira par cipela samozadovoljnom profesoru.

Peta - konačna akcija

Djevojka bježi od ova dva "bumbaša u odijelima". Sljedećeg jutra, ne nalazeći svoju uobičajenu igračku na pragu spavaće sobe sa papučama u zubima, Pickering i Higgins trče da se žale majci potonjeg, ogorčeni na nezahvalnu djevojčicu. I kakvo je njihovo iznenađenje kada, umjesto očekivane simpatije, dobiju oštar odboj. Ispostavilo se da je Eliza noću došla kod gospođe Higins i pola noći izvalila svoju uvredu gospodi.

Predstava se ubrzano kreće ka finalu, kao i naš sažetak. Pigmalion se ne završava svadbenim zvonima, kao što ste se nadali. Ne sve. I profesor Higins i pukovnik Pickering nisu romantični heroji, nisu nimalo strastveno zaljubljeni u mladu prodavačicu ljubičaste boje. Samo su se navikli na nju, a sada ne žele da postoje odvojeno od Elize. Sve to izražavaju i samoj Elizi i profesorovoj majci. Tu se predstava završava, ostavljajući čitaoca u blagom nedoumici kako će se dalje razvijati sudbina likova. Zavjesa.