Animirana serija "Shaman King": glasovni glumci

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-17 05:29

Glavna animirana serija bila je istoimena manga u 32 toma, objavljena od 1998. do 2004. godine. Bio je toliko popularan da se osim anime adaptacije pojavilo nekoliko video igrica, kolekcionarska kartaška igra i razna roba.

Od 2006. godine, sve epizode Shaman Kinga počele su da se emituju na ruskim ekranima. Animirana serija je zaslužila bezuslovnu ljubav publike ne samo zbog odličnog crteža i zanimljivog zapleta, već i zahvaljujući odličnim glasovnim glumcima.

Priča

Svakih 500 godina održava se šamanski turnir za odabir kralja. On se sjedinjuje sa najmoćnijim duhom i postaje sposoban da kontroliše sav život na zemlji.

Radnja prve epizode animirane serije "The Shaman King" počinje pojavom Zvezde sudbine. Prelijeće se večernjim nebom, najavljujući početak novog turnira. Protagonista Yo Asakura ujedinjuje oko sebe talentovane prijatelje i zajedno kreću u avanturu. Moraće da prođu kroz mnoga iskušenja i da nauče mnogo pre nego što pobede glavnog negativca - Haoa, koji pokušava da pobedi po treći put, svaki put se ponovo rađa jači, moćniji i nemilosrdniji.

Ovaj putHao je odabrao porodicu Asakura, tako da ga samo Yo kao njegov brat blizanac može pobijediti, ali za to treba da se ujedini sa duhom velikog drevnog ratnika Amidamarua.

U animiranoj seriji Shaman King, Nikita Prozorovski je postao glumac koji je ozvučio Anidamaru, kao i Trey i Rio. Pravi profesionalac u ovoj oblasti, na svojoj zaslugi ima čak 989 slika! Prvi je bio Čarobnjak iz Oza 1939. godine, gdje je dao glas ujaku Čarliju (naravno, u Rusiji je slika izašla mnogo kasnije, 2000-ih), a posljednja je bila Geostorm 2017., u kojoj je on odgovoran za ulogu. Richarda Schiffa. Takođe je glumio u 40 filmova i TV serija, kao što su "Telohranitelj 3", "Učitelj u zakonu", "Beskućnici", "Prvi odred" i "Drugo lice".

Yo Asakura

Najmoćniji šaman, ali u isto vrijeme jednostavan i domišljat tip. Više od svega voli da jede i spava, većina viceva u animiranoj seriji zasnovana je upravo na tim kvalitetima. Teško ga je naljutiti, osim, naravno, uvrijediti njegove prijatelje. U sezoni 1 Kralja šamana, drevni duh Anidamaru postaje njegov čuvar. U isto vrijeme upoznaje svoje prve najbolje prijatelje: običnog čovjeka Mortyja (u originalnoj japanskoj verziji Manta), kao i šamane Rioa, Lena i Horoa (aka Trey Racer).

Na glas Yoa u ruskoj verziji odgovorio je glumac Sergej Bistricki u animiranoj seriji "Kralj šamana". Glumio je u 40 filmova i izrazio više od 190 uloga, na primjer, 2017. - lik Deana Wintersa u filmu Very Bad Girls.

Morty Manta

Mortimer je običan dječak bezsposobnosti šamana, koji je vjerovao u postojanje duhova i postao Yo Asakurin prvi prijatelj. Uprkos činjenici da je najslabiji i najmanji od svih, Morty pokazuje neviđenu snagu, beskrajno je odan svojim prijateljima i čak je spreman da žrtvuje svoj život za njih.

Glumac Aleksandar Komlev preuzeo je glas ovog lika u animiranoj seriji "Kralj šamana". Karijeru je započeo malim ulogama u "Yeralash", zatim su bili "Most", "Francuz", a 2008. i TV serija "Moskva se osmehuje", nakon čega je konačno krenuo u sinhronizaciju. Na svom računu ima više od 230 različitih filmova, crtanih filmova i serija.

Ryunosuke Umemiya

U ruskom prevodu ovaj lik je jednostavno nazvan Rio, kako bi ga gledaoci, posebno mali, lakše zapamtili. U prvoj seriji pojavljuje se kao negativac, vođa bande Cornered, koji pokušava da napadne Yoha i biva poražen. Vidjevši Anidamarua i moć koju on daje, Rio odlučuje postati šaman po svaku cijenu i traži da bude Yov šegrt.

Postaje pravi prijatelj i potpuno mijenja svoj pogled na svijet, više ga ne privlače loša djela. Najsmješnije situacije vezane su za njegove neuspješne pokušaje da pronađe srodnu dušu i učini je svojom kraljicom.

Faust i Eliza

Tužna priča o vječnoj ljubavi. Po prvi put, Faust se pojavljuje kao okrutni antiheroj, čiji i pogled izaziva užas: blijed s plavim krugovima ispod očiju, više liči na duha nego na osobu. Faust pokušava uništiti sve što mu se nađe na putu do titule kralja šamana. Sve o čemu može misliti jeponovno rođenje njegove voljene Elize, koja je umrla vrlo mlada od nepoznate bolesti.

Yoova ljubaznost i strpljenje pomažu Faustu da se prisjeti ljudskosti i otpusti svoj bijes. Nažalost, čak i do kraja serije nema nade za Elizino preporod.

Len Tao

Len Tao bi se mogao takmičiti u tragediji sudbine sa Faustom i Elizom. Njegova porodica je okrutna i nemilosrdna, spremna da ga uništi ako Len ne ispuni očekivanja. Odgaja se kao budući kralj šamana i ne smije razmišljati ni o čemu drugom.

Kao i većina drugih heroja, Len dolazi kod Yoa sa zlim namjerama i tamom u srcu, ali se postepeno mijenja i čak se suočava sa svojom porodicom i svojim unutrašnjim demonima.

U japanskoj verziji animea, on ima punopravnu porodicu: oca, majku i sestru, au američkoj verziji nema oca, ali postoji zli ujak, toliko ogroman da ne može vjerovati u stvarnosti njegovog postojanja. Na kraju, kada ga Len nadvlada, ujak se pretvara u običnog usamljenog čovjeka, ostavljenog sam sa svojom mržnjom.

U Shaman Kingu, Nikita Prozorovsky je postao glasovni glumac za ovaj lik.

Samo ostani u sjeni

Ne tako davno na webu se pojavio video o tome kako bi priča o animiranoj seriji Shaman King izgledala u stvarnosti. Glumci sinkronizacije su isti kao u originalnoj verziji: Alexander Komlev i Elena Chebaturkina.

U ovom videu, Yo se nalazi na običnim ruskim mjestima: u metrou, u prljavom ulazu, pored pokvarenogpoštanski sandučići, čak pije i kefir u kuhinji. U ovom trenutku glumci pevaju da "izbor nije bitan" i da je "tupost očima poznata". Na kraju se pitaju zašto je uopće pjevaju i prestaju da postanu "obični frajeri".

Uprkos neobičnoj prirodi ove interpretacije, originalni video je mnogo bolji, jer morate vjerovati u čuda, bez obzira na godine i uslove života. Shaman King uči prijateljstvu, vjernosti i dobroti, a lijepi svijetli crtež pomaže da se sve to bolje sagleda. Ova animirana serija mora biti prikazana djeci.

Ovaj anime ima dvije verzije - američku i japansku. U prvom, gotovo svi junaci nemaju prezime i krvave scene su izrezane, kao i promijenjena neka imena i replike junaka. Čak su i neki elementi likova patili od cenzure, na primjer, borbeni pištolj je zamijenjen dječjom igračkom.