Psihološki paralelizam u književnosti: primjeri

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-17 05:29

U ovom članku ćemo razmotriti takav književni koncept kao psihološki paralelizam. Često ovaj termin izaziva određene probleme u tumačenju njegovog značenja i funkcija. U ovom članku pokušaćemo što jasnije objasniti šta je to koncept, kako ga primijeniti u umjetničkoj analizi teksta i na šta treba obratiti posebnu pažnju.

Definicija

Psihološki paralelizam u književnosti jedno je od stilskih sredstava. Njegova suština leži u činjenici da se radnja zasniva na doslednom poređenju motiva, slika prirode, odnosa, situacija, radnji. Obično se koristi u poetskim tekstovima.

Obično se sastoji od 2 dijela. Prvi prikazuje sliku prirode, uslovnu i metaforičku, stvarajući emocionalnu i psihološku pozadinu. A u drugom se već pojavljuje slika heroja, čije se stanje poredi s prirodnim. Na primjer: soko - bravo, labud - nevjesta,kukavica je čežnja žena ili udovica.

Historija

Međutim, potrebno je zaroniti malo u prošlost kako bi se u potpunosti razumjelo šta je psihološki paralelizam. Definicija u literaturi, inače, obično počinje s malo historijske pozadine.

Dakle, ako je ova tehnika u književnost došla iz folklora, onda ima prilično duboke korijene. Zašto je ljudima palo na pamet da se porede sa životinjama, biljkama ili prirodnim fenomenima? Ovaj fenomen se temelji na naivnim sinkretičkim idejama da okolni svijet ima svoju volju. To potvrđuju paganska vjerovanja, koja su sve životne pojave obdarila sviješću. Na primjer, sunce je oko, odnosno sunce se pojavljuje kao aktivno živo biće.

Takve paralele su formirane od:

• Složena sličnost karakterističnih osobina sa životom ili akcijom.
• Odnos ovih znakova sa našim razumijevanjem stvarnosti, zakona svijeta.
• Susjedništvo različitih objekata koji bi mogli biti slični u smislu identifikovanih karakteristika.
• Vitalna vrijednost i kompletnost opisanog predmeta ili fenomena u odnosu na čovječanstvo.

To jest, u početku je psihološki paralelizam bio zasnovan na subjektivnoj ideji osobe o svijetu.

Pregledi

Nastavljamo proučavati psihološki paralelizam. Već smo dali definiciju, a sada razgovarajmo o njenim tipovima. Postoji nekoliko različitih pristupa proučavanju ovog stilskog fenomena i, shodno tome, nekolikoklasifikacije. Predstavljamo vam najpopularnije od njih - autorstvo A. N. Veselovskog. Po njoj se dešava psihološki paralelizam:

• dvoročni;
• formalno;
• polinom;
• jednokratni;
• negativno.

Binarni paralelizam

Odlikuje se sljedećom metodom konstrukcije. Prvo je slika slike prirode, zatim opis slične epizode iz života osobe. Čini se da ove dvije epizode odražavaju jedna drugu, iako se razlikuju po sadržaju objekta. Moguće je shvatiti da imaju nešto zajedničko, prema određenim sazvučjima, motivima. Ova osobina razlikuje psihološke paralele od jednostavnih ponavljanja.

Na primjer: “Kada žele da beru ruže, moraju čekati do proljeća, kada žele voljeti djevojke, moraju imati šesnaest godina” (španska narodna pjesma).

Treba napomenuti, međutim, da je folklorni paralelizam, koji je najčešće binomski, izgrađen uglavnom na kategoriji radnje. Ako se ukloni, tada će svi ostali elementi stilske figure izgubiti svoj značaj. Stabilnost ovog dizajna osiguravaju 2 faktora:

• Glavnoj sličnosti dodaju se svijetle sličnosti kategorije radnje, koje nisu transkribirane na njega.
• Maternjim govornicima se dopalo poređenje, postali su dio kulta i ostali u njemu dugo vremena.

Ako se posmatraju obe ove tačke, onda će se paralelizam pretvoriti u simbol i postati ime u domaćinstvu. Međutim, takva sudbina ne čeka sve dvočlane paralelizme, čak ni one izgrađene prema svimapravila.

Formalni paralelizam

Postoje slučajevi kada psihološki paralelizam nije odmah jasan, a da biste ga shvatili, morate čuti cijeli tekst. Na primjer: jedna od narodnih pjesama počinje stihom „Teče rijeka, neće se uzburkati“, zatim se opisuje nevjesta kojoj je na svadbu dolazilo mnogo gostiju, ali je niko ne može blagosloviti, jer ona je siroče; dakle, postoji sličnost - rijeka ne teče, a mlada sjedi tužna, ćuta.

Ovdje možemo govoriti o zadanom, a ne o nedostatku sličnosti. Stilsko sredstvo postaje komplikovanije, razumevanje samog dela postaje teže, ali struktura postaje lepša i poetičnija.

Polinomski paralelizam

Koncept "psihološkog paralelizma", uprkos prividnoj složenosti, prilično je jednostavan. Druga stvar je kada govorimo o varijantama ovog stilskog uređaja. Iako, što se polinomskog paralelizma tiče, obično nema problema sa njegovom detekcijom.

Ovu podvrstu karakteriše jednostrana akumulacija nekoliko paralela koje potiču od više objekata istovremeno. Odnosno, uzima se jedan znak i odmah poredi sa većim brojem slika. Na primjer: „Ne miluj, golubice, sa golubicom, ne uvijaj, travo, sa travkom, ne navikavaj se, bravo, sa djevojkom.” To jest, već postoje tri objekta ispred čitača radi poređenja.

Ovako jednostrano povećanje slika to sugeriraparalelizam je postepeno evoluirao, što je pjesniku dalo veću slobodu pisanja i priliku da pokaže svoje analitičke vještine.

Zato se polinomski paralelizam naziva relativno kasnom pojavom narodnog poetskog stila.

Jednočlani paralelizam

Jednoročni psihološki paralelizam usmjeren je na razvoj figurativnosti i jačanje njene uloge u djelu. Ovaj pristup izgleda ovako: Zamislite uobičajenu dvočlanu konstrukciju, gdje prvi dio govori o zvijezdama i mjesecu, au drugom se upoređuju sa nevjestom i mladoženjom. Sada uklonimo drugi dio, ostavljajući samo slike zvijezda i mjeseca. Po sadržaju dela, čitalac će pretpostaviti da je reč o devojci i mladiću, ali u samom tekstu o njima neće biti pomena.

Ova suzdržanost je slična formalnom paralelizmu, ali za razliku od nje, neće biti spominjanja ljudskih likova na koje se ovdje misli. Dakle, ovdje možemo govoriti o izgledu simbola. Tokom vekova, u folkloru su se pojavljivale ustaljene alegorijske slike koje se poistovećuju samo sa jednim značenjem. Takve slike se koriste u jednočlanom paralelizmu.

Na primjer, soko se poistovjećuje sa mladićem, mladoženjom. A često se u radovima opisuje kako se sokol bori sa drugom pticom, kako je kidnapovan, kako vodi sokola niz prolaz. Ovdje se ne pominju ljudi, ali razumijemo da je riječ o ljudskim odnosima između dječaka i djevojčice.

Paralelizamnegativan

Pređimo na opis posljednje vrste, koja može biti psihološki paralelizam (primjeri su dati u članku). Negativne konstrukcije našeg stilskog sredstva obično se koriste za stvaranje zagonetki. Na primjer: "Ruje, nije bik, jak, nije kamen."

Ova konstrukcija je izgrađena na sljedeći način. Prvo se kreira običan dvočlani ili polinomski paralelizam, a zatim se iz njega uklanja karakterizirana slika i dodaje negacija. Na primjer, umjesto "riče kao bik" - "riče, a ne bik."

U slavenskom folkloru ova tehnika je bila posebno popularna i voljena. Stoga se može naći ne samo u zagonetkama, već iu pjesmama, bajkama itd. Kasnije je prešao u autorsku književnost, koristeći se uglavnom u bajkama i stilskim pokušajima rekreacije narodne poezije.

S konceptualne tačke gledišta, negativni paralelizam, takoreći, iskrivljuje samu formulu paralelizma, koja je stvorena da približi slike, a ne da ih razdvoji.

Od folklora do autorske književnosti

Kada je psihološki paralelizam prešao iz narodne poezije u klasičnu književnost?

To se dogodilo u vrijeme skitnica, putujućih muzičara. Za razliku od svojih prethodnika, završili su klasične muzičke i pesničke škole, pa su ovladali osnovnim književnim tehnikama prikazivanja ličnosti koje su se odlikovale velikom apstraktnošću. Imali su malo specifičnosti i povezanosti sa stvarnošću. U isto vrijeme kao i svi skitnicimuzičari, bili su prilično upoznati sa folklorom. Stoga su počeli unositi njegove elemente u svoju poeziju. Pojavila su se poređenja sa prirodnim pojavama karaktera lika, na primjer, zima i jesen - sa tugom, a ljeto i proljeće - sa zabavom. Naravno, njihovi eksperimenti su bili prilično primitivni i daleko od savršenih, ali su postavili temelje za novi stil, koji je kasnije prešao u srednjovjekovnu književnost.

Tako su u 12. veku tehnike narodne pesme postepeno počele da se prepliću sa klasičnom tradicijom.

Koja je funkcija poređenja, epiteta i metafora psihološkog paralelizma?

Za početak, vrijedi reći da bez metafora i epiteta ne bi bilo samog paralelizma, jer se ova tehnika u potpunosti oslanja na njih.

Oba ova puta služe za prenošenje znaka jednog objekta na drugi. Zapravo, već u ovoj funkciji je jasno da je bez njih nemoguće porediti prirodu sa čovjekom. Metaforički jezik je glavno oruđe pisca u stvaranju paralelizama. A ako govorimo o funkciji ovih tropa, onda se ona sastoji samo u prenošenju znakova.

Osnovni pojmovi (psihološki paralelizam) povezani su sa opisima, pa ne čudi da metafore i epiteti zauzimaju glavno mjesto među njima. Na primjer, uzmimo epitet "sunce zašlo" i napravimo paralelizam od toga. Uspećemo: kako je sunce zašlo, tako je prošao i život bistrog sokola. To jest, blijeđenje sunca se upoređuje sa blijeđenjem života mladog čovjeka.

Psihološki paralelizam u Priči o Igorovom pohodu

"Riječ" može poslužiti kao odličan primjer narodnih stilskih sredstava, budući da je i sama dio folklora. Na primjer, uzmimo glavni lik Yaroslavna, jer je njena slika povezana s prirodom i često se uspoređuje s njom. Uzmite epizodu plača heroine. Jednog dana ona „zove usamljenim step plesom u zoru“- paralelizam između Jaroslavne i ptice.

Tada se možete sjetiti slike samog naratora. Njegovi prsti na žicama su u poređenju sa deset sokolova na golubovima.

I još jedan primjer: povlačenje Galiča na Don opisano je kao "ne oluja koju će sokolovi donijeti preko širokih polja." Ovdje vidimo obrazac negativnog paralelizma.