Akhmatova, "Requiem": interpretacija pjesme

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-17 05:29

Zaista kultna figura u ruskoj književnosti je Anna Ahmatova.

Istraživači "Requiem" nazivaju vrhuncem njenih tekstova. Sve teme su organski isprepletene u stvaralaštvu pesnikinje: ljubavna iskustva, pesnik i istorija, pesnik i moć, kultura 19. veka, „srebrno“doba, sovjetske stvarnosti… Ahmatova je živela dug život: a razmažena devojka rođena u predrevolucionarnoj Rusiji, mlada pesnikinja iz bomonda bila je predodređena da upozna punu težinu sovjetske kamene jazbine. Stoga je prirodno da se širina njenog stvaralačkog dometa može nazvati sveobuhvatnom: ljubavna lirika, građanska poezija, folklorni elementi, antičke teme, biblijske priče.

"Requiem", Ahmatova: sažetak

Rad na pesmi trajao je od 1935. do 1940. godine, u najtežem, krvavom i najstrašnijem vremenu. U njemu je pjesnikinja uspjela organski spojiti kroničku liniju i žanrovsku tradiciju pogrebne jadikovke. Sa latinskog jezika "Requiem" se prevodi kao smirenost. Zašto je Ahmatova dala ovo ime svom radu? Rekvijem je sahrana tradicionalna za katoličku i luteransku crkvu. Kasnije je ovaj izraz dobio šire značenje: počeli su označavati komemoraciju pokojnika. Pesnikinja, takoreći, pevai ja, i moji prijatelji u nesreći, i cijela Rusija.

Akhmatova, "Requiem": semantički planovi

Savremeni književnici razlikuju četiri sloja u pjesmi: prvi je očigledan i, takoreći, "na površini" - tuga lirske heroine, koja opisuje noćno hapšenje voljene osobe. Ovdje treba napomenuti da se pjesnikinja oslanja na lično iskustvo: na isti način uhapšeni su njen sin L. Gumiljov, njen suprug N. Punin i kolega pisac O. Mandeljštam. Strah, zbunjenost, zbunjenost - ko može znati više o tome od Ahmatove? "Rekvijem", međutim, nije ograničen na ovo: suze lirske junakinje u tekstu se stapaju sa plačem hiljada Ruskinja koje su pretrpele istu nesreću. Tako se lična situacija širi, postaje globalnija. U trećem semantičkom sloju pjesme sudbina heroine tumači se kao simbol epohe. Ovdje istraživači ukazuju na temu „spomenika“koja se javlja u vezi s tim, a koja seže do djela Deržavina i Puškina. Međutim, za Akhmatovu spomenik nije simbol slave, već oličenje intravitalne i posthumne patnje. Zato traži da se stavi u blizini zatvora, gde je žena provela toliko strašnih sati sa svojim nesvesnim "devojkama". Slika spomenika od kamena stapa se sa motivom "fosila" - ovaj epitet je jedan od najčešćih u "Rekvijemu". U epilogu spomenik postaje, takoreći, vidljivo oličenje metafore „okamenjene patnje“. Slika pesnikinje koja pati spaja se sa slikom rasparčane Rusije koja nestaje, strašno doba - ovo je Anna Ahmatova.

"Requiem" ima četvrti semantički plan. Ovo je tuga majke čiji je sin bio represivan. To odgovara mučenju Majke Božje, gledajući uspon Isusa Hrista na Golgotu. Prema pjesnikinji, muka svake majke koja izgubi sina uporediva je sa patnjom Djevice Marije. Tako lična tragedija jedne žene i jednog djeteta postaje univerzalna.