Ko je napisao "Winnie the Pooh"? Istorija rođenja omiljene knjige

Ko je napisao "Winnie the Pooh"? Istorija rođenja omiljene knjige
Ko je napisao "Winnie the Pooh"? Istorija rođenja omiljene knjige

Video: Ko je napisao "Winnie the Pooh"? Istorija rođenja omiljene knjige

Video: Ko je napisao
Video: 100 Preguntas de DISNEY y Pixar: DESAFÍO para Ponerte a Prueba🏰🤔 2024, Juli
Anonim

Ko je napisao "Winnie the Pooh"? Čovek koji je želeo da u istoriju engleske književnosti uđe kao ozbiljan pisac, ali je ušao i ostao kao tvorac heroja kojeg svi znaju od detinjstva - plišanog medveda sa glavom punjenom piljevinom. Alan Alexander Milne kreirao je seriju priča i pjesama medvjedića, pišući priče za svog sina, Christophera Robina, koji je također postao tema knjige.

koji je napisao Winnie the Pooh
koji je napisao Winnie the Pooh

Mnogi Milneovi likovi dobili su imena zahvaljujući vrlo stvarnim prototipovima - igračkama njegovog sina. Možda je najzbunjujuća priča o samom Viniju. Winnipeg je ime medvjeda koji je živio u londonskom zoološkom vrtu, Christopherovom miljeniku. Milne je doveo sina u zoološki vrt 1924. godine, a tri godine prije toga dječak je za prvi rođendan, prije tog epohalnog susreta bezimenih, dobio na poklon medvjeda. Zvali su ga Teddy, kao što je uobičajeno u zemljama engleskog govornog područja. Ali nakon susreta sa živim medvjedom, igračka je u njenu čast dobila ime Winnie. Postepeno, Winnie se sprijateljila: otac pun ljubavi kupio je nove igračke svom sinu, komšije su dječaku Praščiću dale svinju. Likovi kao što su Sova i Zec, autorosmišljen u toku događaja u knjizi.

Prvo poglavlje priče o medvjediću pojavilo se uoči Božića 1925. Winnie the Pooh i njegovi prijatelji zakoračili su u život koji se nastavlja sretno do danas. Tačnije, napisao je dvije knjige proze i dvije zbirke pjesama o Vini Milneu. Zbirke proze posvećene su supruzi pisca.

winnie the pooh autor
winnie the pooh autor

Ali odgovor na pitanje ko je napisao Winnie the Pooh će biti nepotpun ako ne navedete još jedno ime. Ernest Shepherd, karikaturista za magazin Punch, kao i Milne, veteran iz Prvog svjetskog rata. Postao je pravi koautor pisca, stvarajući slike likova igračaka kakve ih zamišljaju generacije djece.

Zašto je knjiga o medvjediću i njegovim prijateljima tako popularna? Vjerovatno zato što za mnoge ove priče, ispričane jedna za drugom, liče na bajke koje roditelji ljubavi pričaju svojoj djeci. Često se takve bajke jednostavno izmišljaju noću. Naravno, nemaju svi roditelji takav dar koji je imao Milne, ali ova posebna porodična atmosfera, gdje je dijete okruženo ljubavlju i brigom, osjeća se u svakom redu knjige.

winnie the pooh knjiga
winnie the pooh knjiga

Još jedan razlog za takvu popularnost je nevjerovatan jezik bajke. Autor "Winnie the Pooh" se igra i zabavlja riječima: tu su i igre riječi, i parodije, uključujući reklame, i smiješne frazeološke jedinice i druge filološke užitke. Stoga, ne samo djeca, već i odrasli vole knjigu.

Ali opet, ne postoji definitivan odgovor na pitanje ko je napisao "Winnie the Pooh". jer"Winnie the Pooh" je magična knjiga, preveli su je najbolji pisci iz različitih zemalja, smatrajući da je čast pomoći malim sugrađanima da se upoznaju sa smiješnim likovima bajke. Na primjer, knjigu je na poljski prevela sestra pjesnika Juliana Tuwima, Irena. Bilo je nekoliko prevoda na ruski, ali tekst Borisa Zahodera, koji je objavljen 1960. godine, postao je klasik, a milioni sovjetske dece počeli su da ponavljaju urlanje i skandiranje nakon medveda Vinija.

Zasebna priča - ekranizacija bajke. Na Zapadu je poznata serija Diznijevog studija, koja se, inače, nije baš dopala glavnom liku knjige Kristoferu Robinu. A sovjetski crtani film Fjodora Khitruka sa neverovatnom glasovnom glumom, gde likovi govore glasovima E. Leonova, I. Savine, E. Garina, još uvek je mnogo popularniji na postsovjetskom prostoru.

Onaj koji je napisao "Winnie the Pooh" nije se mogao osloboditi zagrljaja plišanog medvjedića, ali mu je ova knjiga donijela besmrtnost.

Preporučuje se: