"Moskovska nekropola", referentna knjiga 1907-1908. (V. I. Saitov, B. L. Modzalevsky): istorija stvaranja, sadržaj, reprint

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-17 05:29

Jedinstvena referentna knjiga "Moskovska nekropola" predstavlja hronologiju biografskih i genealoških činjenica, dokumentovanih i prepisanih. Ovo su vredni istorijski materijali o godinama života ljudi sahranjenih na moskovskim grobljima u 14.-20. veku.

Tekstura knjige je prikupljena i sistematizovana u skladu sa opisom postojećih i ukinutih groblja u Moskvi, uključujući pravoslavna i nehrišćanska.

Ukratko o knjizi

"Moskovska nekropola" - referentno izdanje iz 1907-1908. Sama ideja o stvaranju takve referentne knjige pripadala je velikom knezu Nikolaju Mihajloviču - ujaku Nikolaja II. Kao visokoobrazovana ličnost, istoričar i etnograf, predsednik i poverenik Istorijskog društva i Društva za zaštitu i očuvanje istorijskih i antičkih spomenika, smatrao je izuzetno važnim stvaranje Nekropole moskovskih groblja – svojevrsne hronike crkvena dvorišta.

Praktična implementacija uŽivot ove briljantne ideje preuzele su dvije poznate ličnosti. Jedan od njih bio je Vladimir Ivanovič Saitov. On je veliki istoričar i bibliograf svog vremena. Drugi kreator priručnika je Boris Lvovič Modzalevsky. Postao je poznat po svojim naučnim radovima o istoriji ruske književnosti.

Prilikom izrade priručnika "Moskovska nekropola", naučnici su dvije godine proučavali preživjele natpise na nadgrobnim spomenicima i štampane arhivske izvore manastira i groblja..

O sadržaju i principima kompilacije

Materijal su Saitov i Modzalevsky sakupili tokom ljeta, bez glavnog rada, tokom 1904-1906. Konačno, od 1907. do 1908. godine, prvo izdanje izašlo je u štampariji M. M. Stasyulevicha u Sankt Peterburgu.

Treba napomenuti da "Moskovska nekropola" uključuje spisak ljudi različitog društvenog i socijalnog statusa i materijalnog statusa, kako poznatih, tako i malo poznatih. Ako su informacije preuzete iz bilo kojeg štampanog dokumenta, to je označeno zvjezdicom, što pokazuje iz kojeg izvora je informacija preuzeta.

Preci carske kuće navedeni su u posebnoj listi pod naslovom "Romanovi".

Važne oznake i znakovi

Slijede karakteristike čitanja i neke preporuke za ispravnu percepciju informacija iz priručnika "Moskovska nekropola" (sadržaj ove publikacije zanima mnoge):

• Uglavnom, indeks predstavlja listu prezimena po abecednom redu u tri toma.
• Prije objavljivanja, naslovi su uređeni za višetačan prenos suštine informacija sadržanih u njima, u nekim slučajevima su objavljeni doslovno.
• Slavenski brojevi za izdanje su zamijenjeni arapskim.
• Svi sumnjivi natpisi su dostavljeni sa oznakom, takođe su posebno obeleženi zapisi oštećeni vremenom.
• Ako su postojali datumi od stvaranja svijeta, u isto vrijeme davali su se datumi od rođenja Hristovog.
• Mnoge bilješke u vezi sa sahranom imenjaka ili ukazujući na porodične veze između ljudi različitih prezimena.
• Dvostruke reference su korištene za prvorođena ili djevojačka imena, kao i za svjetovna monaška imena.

Posljednji treći tom sadržavao je objavljivanje velike liste izmjena i dopuna priručnika, koji su dolazili tokom procesa objavljivanja iz javnog čitanja i posjedovanja istorijskih informacija.

"Moskovska nekropola": istorija stvaranja i teškoće na putu

Kao što se i očekivalo, prvi tom priručnika bio je opremljen sa dva predgovora: od velikog vojvode i od sastavljača.

O razlozima koji su potaknuli ideju o sastavljanju zbirke, predgovor velikog vojvode objašnjava sljedeće:

Uzastopno obilazeći groblja Moskve i Sankt Peterburga, spuštajući se u sumorne, vlažne tamnice grobova moskovskih manastira (…), često sam zastajao pri pomisli da objavim "Nekropolu" Moskve i Sankt Peterburga. Petersburgu tokom vremena, odnosno prikupljanje, ako je moguće, još sačuvanih nadgrobnih natpisa, kao i novih, i štampanje uz onepodatke o pokopanim, koji se mogu izdvojiti iz relevantne literature. …Objavljivanje nadgrobnih natpisa će ih zauvijek spasiti od izumiranja i pružiti koristan materijal za historiju, a posebno za rodoslovlje, dajući detaljne datume života različitih ličnosti, razjašnjavajući njihove porodične odnose, dajući informacije o njihovom službenom i društvenom statusu (…).

Međutim, niko nije slutio da će ideja o organizovanju spiskova sahranjivanja na moskovskim grobljima naići na protivljenje, posebno crnog klera, koji se opirao otvaranju pristupa arhivima manastira i crkvenim sakramentima.

Tada se u stvar umešao glavni tužilac Svetog sinoda tog vremena Pobedonoscev, koji je napisao otvoreno pismo duhovnim vlastima Moskve. U pismu je tražio pomoć V. I. Saitovu u prikupljanju informativnih materijala.

Kada je popis stigao do ženskih manastira, ovaj apel je podržan zvaničnom dozvolom duhovnog konzistorija Moskve. Posrednik u pregovorima bio je izdavač časopisa "Ruski arhiv" P. I. Bartenjev.

Šta za koliko, ili trošak sastavljanja vodiča

Koliko je koštala priprema materijala za buduća izdanja? Pitanje ne miruje, od toga je zavisila brzina pripreme za štampu, broj stranica i ostali troškovi koje morate znati pri izdavanju knjige.

B. I. Saitov je u februaru 1905. dostavio velikom knezu Nikolaju Mihajloviču opću procjenu troškova.

U početku se pretpostavljalo da će "Moskovska nekropola" bitiuključuje 60.000 natpisa, a Peterburg - 40.000, generalno, računica je bila za 100.000 naslova.

Na osnovu proračuna ispostavilo se da će biti odštampano ukupno 3570 stranica (po 56 redova) ili 225 listova, odnosno 4 sveske od po 56 listova.

Naknada je iznosila 65 rubalja po listu. Iznos je uključivao troškove putovanja u Moskvu, zapošljavanje i plaćanje radnika i druge potrebne troškove. Dakle, 225 listova koštaju blagajnu 14.625 rubalja.

Saitov je predložio da se ovaj iznos podijeli na 6 godina, a tokom tog perioda sastavljači vodiča namjeravali su dovršiti stvaranje nekropola Moskve i Sankt Peterburga. Predloženo je da se plaćanje izvrši u iznosu od 609 rubalja 75 kopejki unapred, svaka 3 meseca.

Ova procjena je odobrena uz neke izmjene: kalkulacije je trebalo vršiti tri puta godišnje (tj. jednom u četiri mjeseca), prvo su to bili avansi, a zatim se od decembra 1905. vršila isplata za proteklo tromjesečje.

Kao rezultat toga, čitalačka publika je dobila "Moskovsku nekropolu" u 3 toma, kao i publikacije o Sankt Peterburgu i provincijskim nekropolama.

Princip i metoda sastavljača priručnika

U nauci o nekropoli, postojala su dva pristupa prikupljanju informacija u vrijeme sastavljanja priručnika.

Prvi pristup, koji su primenili Saitov i Modzalevski, korišćen je u sastavljanju nekropola "Moskva", "Peterburg", "Ruski provincijal".

On je trebao dati natpise onakvima kakvi jesu, koristeći preživjele nadgrobne spomenike iepitafi.

Predgovor kompajlera kaže da

"Moskovska nekropola" je referentni istorijski indeks osoba koje su živele u XIV-XX veku i sahranjene u Moskvi. Sastavljen uglavnom na osnovu preživjelih grobnih natpisa, daje suvu, ali po svojoj tačnosti vrijednu, biografsku, hronološka i genealošku građu pogodnu za istorijska istraživanja.

Stoga su podaci o ljudima različitog društvenog statusa uključeni u referentnu knjigu: "Iz genealoških razloga, dosta prostora je dodijeljeno plemenitom elementu u Nekropoli; međutim, to nije uvijek uspjelo."

Ovaj pristup je zaista omogućio objavljivanje "Moskovske nekropole" u roku od dvije godine.

Drugi pristup, koji podržavaju istoričar A. V. Smirnov i genealog V. E. Rudkov, bio je da natpise treba objasniti, provjeriti i ponovo provjeriti, a ponekad čak i dati dodatni materijal.

Izgleda da druga metoda nikada ne bi dozvolila stvaranje nekropole. Inače, "Vladimirska nekropola" A. V. Smirnova nikada nije završena zbog velike količine vremena utrošenog na proučavanje istorijskih referenci i metrike mrtvih.

Dvostruka metoda proučavanja groblja (nekropola) u ovom slučaju bila bi preskupa. Uspješna studija sa izmjenama i dopunama će se prije izvestinaslednici prezimena ili informacija treba da se tiču selektivno posebnih ličnosti države ili najpoznatijih klanova i porodica.

Modzalewski je napisao:

Stvarno, pravi je podvig - prihvatiti se takvog posla - napornog i, u stvari, nezahvalnog, ali nesumnjivo korisnog, u što ćete se i sami uvjeriti kada vidite knjigu, a morate samo požaliti što je sto godina prije nije bilo nekih Saitova i Modzalevskog koji bi tada obavili isti posao: velika količina vrijednog materijala je već nestala od vremena i od neznanja našeg sveštenstva.

"Moskovska nekropola", ili gde su sahranjeni najpoznatiji ljudi u istoriji Moskve

Naravno, nemoguće je nabrojati sve poznate ličnosti sahranjene na moskovskim grobljima. Ali pokušaćemo da ispričamo o najpoznatijim nekropolama i ljudima koji su svoje poslednje utočište našli na svojoj zemlji.

Novodevičje groblje - smatra se najpoznatijom nekropolom u Moskvi. Prvi ukopi ovdje su se pojavili u 17. vijeku, a datumom otvaranja groblja smatra se 1904. godina. Novodevičji manastir je uvršten na listu lokaliteta pod zaštitom UNESCO-a, a nekropola je jedno od deset najlepših grobnih mesta na svetu.

Ovde su grobovi grofa Alekseja Tolstoja, velikog ruskog pisca Mihaila Bulgakova, ovde je ponovo sahranjen Nikolaj Vasiljevič Gogolj nakon zatvaranja groblja manastira Svetog Danilova.

Ovde su spomenici kompozitoru Dmitriju Šostakoviču, virtuoznom violinisti Leonidu Koganu, sovjetskom i ruskom kompozitoru Isaku Dunajevskom, konstruktoru aviona Semjonu Lavočkinu, piscu VasilijuŠukšin, pesnik duše i revolucije Vladimir Majakovski, kralj boraca Nikolaj Polikarpov, veliki ruski kompozitor Aleksandar Skrjabin, poznata dečija pesnikinja Agnija Barto, Andrej Voznesenski, jedinstvena operska pevačica Tatjana Šmiga, popularni miljenici Ljudmila Gurčenko, Klara Lukenko, Andrey Mironov.

Ovdje su sahranjene političke ličnosti: Nikita Hruščov, Boris Jeljcin.

Na teritoriji ima mnogo neobičnih spomenika, na kojima se čini da je vrijeme stalo.

Ovako slikovito izgleda spomenik velikom komičaru Juriju Nikulinu (vajar A. Rukavišnikov).

Vagankovsko groblje u Moskvi sadrži više od 100 hiljada grobova, od kojih su mnogi povezani sa dramatičnim i tragičnim događajima u zemlji.

Takođe ovdje možete vidjeti i počastiti grobove poznatih ličnosti naše zemlje.

Na primjer, evo spomenika velikom ruskom pjesniku Sergeju Jesenjinu od vajara Anatolija Bičukova.

Grobovi pesnika-barda Bulata Okudžave, divnog pisca i dramskog pisca Vasilija Aksenova, golmana-legende ruskog fudbala - Leva Jašina.

Sahrana u porodičnom spomeniku umetnika velikih istorijskih slika velikog Vasilija Surikova. Spomenik na grobu ruskog arhitekte Petra Skomorošenka proglašen je kulturnom baštinom.

UključenoVagankovsko groblje sahranjeno je ruski arhitekta, modernistički arhitekta Fjodor Šehtel. Važno je napomenuti da je arhitekta još za života završio projekat sahrane i porodičnog spomen obilježja.

Voljeni Andrej Mironov je sahranjen pored svoje majke.

Na Vagankovskom je sahranjen pevač narodne duše, glumac, pesnik Vladimir Visocki, spomenik je uradio vajar A. Rukavišnikov.

Moskovske nekropole Troekurovskoe, Kuntsevskoe i Vostrjakovskoe

Trojkurovsko groblje je ogranak Novodevičkog groblja. Po tradiciji, postao je mjesto modernijih sahranjivanja onih ljudi koji su se istakli posebnim zaslugama. Ovdje su sahranjene državne, javne i kulturne ličnosti.

Troekurovskoe groblje organizovano je sedamdesetih godina prošlog veka. Teritorija ima svoju mrtvačnicu, kapelicu. Ovdje su grobovi poznatih glumaca kao što su Natalija Gundareva, Aleksandar Barikin, Semjon Farada, Vladislav Galkin, Ljubov Poliščuk, Nikolaj Karačencov.

Kuncevo groblje je osnovano u 17. veku kao ruralno Spaskoe-Manuhino. Najprije je dvadesetih godina postao dio grada Kuntsevo i preimenovan, a zatim, 1960-ih, postao je dio Moskve. Ovdje možete posjetiti grobove poznatih ličnosti kao što su Evgenij Morgunov, Nonna Mordyukova, svjetski poznati klovn Pencil. Često posjećuju grobove sovjetskog reditelja komedije Leonida Gaidaija, pozorišnog i filmskog glumca Borisa Hmjelnickog, Nikolaja Nosova i mnogih drugih poznatih.osobnost.

Vostryakovsky nekropola je osnovana u 19-20 veku i u početku je bila seosko crkveno dvorište, tridesetih godina uz nju je otvoreno novo jevrejsko groblje, a mnogi ostaci su ponovo sahranjeni u Vostrjakovu. Ovdje se nalaze grobovi genijalnog Wolfa Messinga, svjetski poznatog naučnika i aktiviste za ljudska prava Andreja Saharova. Sahranjeni su poznati glumci pozorišta i kina: umjetnik satiričnog žanra Yan Arlazorov, mađioničar Jurij Longo.

Ovo je samo mali spisak poznatih ljudi koji su svoje poslednje utočište našli na moskovskim nekropolama. Ova informacija baca svjetlo na to koliko je važno sjetiti se naših prethodnika, preteča, koji su slavili ne samo svoja imena, već i našu otadžbinu.

zaslužna publikacija

Kako je nastao priručnik "Moskovska nekropola", postignuti su sljedeći ciljevi:

• pripremio i okupio obiman istorijski i arheološki materijal, koji je prethodno bio razbacan po Moskvi. Pokrivena su ne samo mitropolitska, već i prigradska i monaška groblja.
• Mnogi natpisi nisu samo prevedeni sa drevnog pisma uz objašnjenje skraćenica, već su i očišćeni, restaurirani, oprani uz posebnu dozvolu.

Delikatan i pažljiv rad koji su sproveli istraživači Saitov i Modzalevsky služiće očuvanju ruske istorije u budućnosti. To je velika zasluga publikacije.

S vremenom, pod uticajem raznih faktora, umjetni spomenici mogu nestati s lica zemlje, ali će rukopisno izdanje ostati, jer se može ponovo objavljivati, restaurirati,add.

Ovo dovodi trotomnu "Moskovsku nekropolu" u kategoriju djela koja svjedoče o vremenu, događajima i dokumentima, o raznim događajima u ruskoj istoriji od antičkih vremena do danas.

Ponovno izdavanje diktira vreme

U društvu je pojava "Moskovske nekropole" izazvala veliki odjek, pažnju i simpatije.

Evo šta je stručnjak za istoriju Saratovske teritorije A. A. Gozdavo-Golombievski napisao V. I. Saitovu:

Upravo se vratio iz Moskve. Iz "Nekropole" u oduševljenju; tražili su propusnice - ko je baka, ko deda, I. E. Zabelin - žena.

Pohvalne beleške objavljene su u časopisima "Bilten Evrope", "Ruska starina", odgovori u novinama "Moskovskie Vedomosti" i "Ruski invalid".

Međutim, prodaja imenika nije bila komercijalni uspjeh. Dakle, po stvarnoj cijeni od 2,8 rubalja, prodajna cijena publikacije bila je 2,5 rubalja. Knjižare koje su prodavale izdanje dobile su trideset posto popusta. Oni koji su se pretplatili na imenik putem pošte bili su oslobođeni plaćanja prepiske. Ali ipak, do početka 1913. prodato je ukupno 400 primjeraka.

Očigledno, trošak je uticao. Tokom ovih godina za 1 rublju se mogla kupiti vreća krompira, piletina (1 komad) koštala je 40-65 kopejki, guska sa utrobom 1 rublja 25 kopejki, funta (nešto manje od pola kilograma) govedine koštala je 45 kopejki. Ukupno 2,5 rubalja, čak i ako se uzmu u obzir subvencije, nije moglo biti sve potrošenona neobično izdanje, koje je bilo referentna knjiga.

Stoga, knjiga se uglavnom prodavala u privatnim bibliotekama bogatih ljudi ili naučnika-specijalista za arhive, istoriju i književnost.

U naše vrijeme, kada je pitanje samoidentifikacije i traganja za istorijskim korijenima posebno akutno, pitanje ponovnog izdavanja priručnika se pojavilo s novom snagom.

Trotomna "Moskovska nekropola", koja je ponovo objavljena 2006. godine, objavljena je uz pomoć Biblioteke Ruske akademije nauka. Publikacija se izdaje u različitim varijantama poveza: mekom i tvrdom, kao i u korici od prave kože. Izdavačka kuća "Alfaret" angažovana je na izdavanju priručnika.