Priča o Grimmovom loncu s kašom

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-17 05:29

"Lonac s kašom" je jedna od bajki njemačkih pisaca, lingvista i sakupljača folklora braće Wilhelma i Jacoba Grimm. Ovaj članak sadrži ukratko prepričavanje ove divne priče, nekoliko redaka za čitalački dnevnik, kao i njeno folklorno porijeklo.

U Rusiji je bajku o loncu s kašom preveo A. I. Vvedensky, a najpoznatije ilustracije za knjigu napravio je ruski sovjetski umjetnik Vladimir Konashevich.

Sažetak

Jedna djevojka u šumi srela je staricu i podijelila s njom sakupljene bobice. Kao zahvalnost za njenu dobrotu, baka joj je poklonila čarobni lonac u kojem se kuvala ukusna i slatka kaša (u originalnoj verziji - proso). Bilo je potrebno samo izgovoriti magične riječi:

Jedan, dva, tri, lonac, prokuhaj!

A kada ima dovoljno hrane:

Jedan, dva, tri, nema više kuvanja!

- i pot je stao.

Jednom je djevojčina majka odlučila kuhati kašu u njenom odsustvu, ali je zaboravila magičnu frazu koja zaustavlja lonac. I kašupostalo je toliko da je izašla iz kuće i puzala ulicama grada. Dobro je što se djevojka vratila na vrijeme i spriječila ekološku katastrofu.

Za čitalački dnevnik

Ovo je bajka o loncu kaše jedne ljubazne djevojke. Ali jednog dana, zbog previda, magični lonac je iskuvao toliko kaše da je napunio ceo grad, a putnici su morali da jedu svoj put. Čarobne predmete također treba moći koristiti - ovo je suština bajke.

Još jedno tumačenje radnje: poznato je da se zasniva na drevnoj legendi da prava magija može pripadati samo čistoj i besprijekornoj duši. Zato je čarobni lonac od stare vile dobila na poklon ljubazna djevojka. A kada je majka poželela da sama upotrebi magični predmet, umalo se desila velika nevolja. Otuda još jedan moral: ne možete koristiti tuđi magični dar, on pripada samo onome ko ga je primio.

Odakle je došla bajka

Braća Grimm čula su priču o loncu kaše od pripovjedačice Henriette Dorothea Wild. Bila je peta kćer apotekara koji je svoju apoteku držao pored braće koja su živjela u blizini. Bilo je to u njemačkom gradu Hesenu. Nakon toga, Doroteja je postala Wilhelmova žena.

Bajka o loncu s kašom braće Grimm u raznim verzijama mogla bi imati i druge nazive - na primjer, "Lonac, prokuhaj!", "Slatka kaša", "Magijapot".

Što se tiče izvornog izvora priče, poznato je da je glad bila vrlo česta pojava u srednjem vijeku. Vjerovalo se da samo čuda mogu osigurati da svi budu nahranjeni. Otuda i razne bajke o dobijanju magičnih predmeta koji potiču sitost i dobrobit. Takva je, na primjer, stara indijska priča o čarobnoj posudi iz koje se može dobiti beskonačna količina kaše. I sve je skuvano od jednog zrna pirinča.

Kaša (najčešće u Evropi to je bilo samo proso) je generalno bila uobičajena hrana nižih slojeva stanovništva. Poznato je da je u nekim zemljama Njemačke, posebno u Tiringiji, postojao običaj da se u sedmici prije posta, odnosno na Maslenicu, jelo ovo jelo kako bi cijela naredna godina bila sita.

Gore je ukratko prepričavanje bajke o magičnom loncu kaše braće Grim, kao i tumačenje i istorijat ovog dela.