"Priča o Šemjakinovom dvoru": radnja, umjetničke karakteristike

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-17 05:29

Delo koje nas zanima je možda najpopularniji spomenik 17. veka. Njegovo je ime kasnije čak postalo i poslovica: "Shemyakin sud" znači nepravedno suđenje, parodija na njega. Poznate su poetske i dramske adaptacije Priče o Šemjakinovom dvoru, kao i njena lubok reprodukcija. Takođe je iznjedrila čuvenu priču o siromašnom bratu i bogatom bratu.

Problemi sa autorstvom, izvori

Autor "Priče o Šemjakinovom dvoru" je nepoznat, jer je narodnog porekla. Istraživači su tražili djela slična po sadržaju u indijskoj i perzijskoj književnosti. Poznato je i da je sa sličnim zapletom radio i poznati pisac Mikołaj Rey, koji je živeo u 17. veku i dobio počasnu titulu "oca poljske književnosti". U nekim spiskovima direktno se navodi: „Priča o dvoru Šemjakina“napisana je „iz poljskih knjiga“. Pitanja o njenim izvorima, međutim, ostala su neriješena. Nema uvjerljivih dokaza o tomeveze ruskog spomenika sa specifičnim delom strane književnosti. Identifikovane prozivke ukazuju na postojanje tzv. lutajućih parcela, ništa više. Kako to često biva sa spomenicima folklora, vicevi i anegdote ne mogu pripadati jednom narodu. Oni uspješno lutaju s jednog područja na drugo, budući da su svakodnevni sukobi u suštini svuda isti. Ova karakteristika posebno otežava razlikovanje prevodne i originalne književnosti 17. stoljeća.

"Priča o dvoru Šemjakin": sadržaj

Prvi dio priče govori o incidentima (isto urnebesnim i tužnim) koji su se dogodili siromašnom seljaku. Sve počinje činjenicom da mu bogati brat daje konja, ali zaboravlja na ogrlicu. Protagonista veže drva za ogrjev za rep, i ono se lomi. Sljedeća nesreća dogodila se seljaku kada je prenoćio kod svećenika (tj. na ležaljci). Naravno, pohlepni sveštenik ga nije pozvao na večeru. Gledajući u sto pun hrane, protagonista slučajno kuca bebu, sina sveštenika. Sada će za ove prekršaje jadnik biti suđen. Iz očaja želi sebi oduzeti život i baci se s mosta. I opet - neuspjeh. Sam seljak je ostao netaknut, ali je starac, na koga se spustio glavni lik, otišao precima.

Dakle, seljak će morati da odgovara već za tri zločina. Vrhunac čeka čitaoca - lukavi i nepravedni sudija Šemjaka, uzevši kamen umotan u šal za velikodušno obećanje, odlučuje slučaj u korist siromašnog seljaka. Dakle, prva žrtva je morala čekati dok konju ne izraste novi rep. Svešteniku je ponuđeno da svoju ženu preda seljaku, od koga bi trebala roditi dijete. A sin pokojnog starca, kao odštetu, mora sam pasti s mosta i povrijediti siromašnog seljaka. Naravno, sve žrtve odlučuju da isplate takve odluke.

specifičnosti kompozicije

"Priča o dvoru Šemjakin" podijeljena je na dva dijela. Prvi dio se sastoji od tri gore opisane epizode. Sami po sebi, oni se percipiraju kao obične smiješne anegdote koje obavljaju funkciju kravate. Ovdje su oni takoreći izvučeni iz okvira glavnog narativa, iako se to ne primjećuje u klasičnim primjerima sudskih narativa. Osim toga, svi tamo opisani događaji su ispričani u prošlom vremenu. A ne u sadašnjosti, što je razlika između Priče o Šemjakinovom dvoru. Ova karakteristika daje dinamiku zapletu drevnog ruskog spomenika.

Druga komponenta kompozicije je složenija: Šemjakinim stvarnim rečenicama, koje su zrcalni odraz avantura siromašnog seljaka, prethodi okvir - scena u kojoj optuženi pokazuje "nagradu" sudiji.

Tradicije satire

Satira je bila veoma popularna u književnosti 17. veka. Činjenica njegove potražnje može se objasniti na osnovu specifičnosti društvenog života tog vremena. Došlo je do povećanja uloge trgovačkog i zanatskog stanovništva, ali to nije doprinijelo razvoju njihovih građanskih prava. U satiri su mnogi aspekti života društva tog vremena bili osuđeni i osuđivani.– nepravedno suđenje, licemerje i licemerje monaštva, ekstremna društvena nejednakost.

"Priča o Šemjakinovom dvoru" uklapa se u ustaljenu tradiciju. Čitalac tog vremena nesumnjivo bi shvatio da je priča parodija na Zakonik iz 1649. godine – skup zakona koji je predlagao odabir mjere kazne u zavisnosti od toga kakav je zločin počinitelja. Dakle, za ubistvo je trebalo biti izvršeno, a proizvodnja lažnog novca kažnjena je punjenjem grla olovom. To jest, "Priča o Šemjakinovom sudu" može se definisati kao parodija na drevne ruske sudske postupke.

Ideološki nivo

Istorija se sretno završila za siromašnog seljaka, on osvaja svijet nepravde i samovolje. Ispostavilo se da je "istina" jača od "laži". Što se samog sudije tiče, on je iz onoga što se dogodilo izvukao vrijednu lekciju: "Priča o Šemjakinovom sudu" završava se tako što kurvičar sazna istinu o "poruci". Ipak, on se čak raduje svojim sudovima, jer bi inače ovaj kamen izbacio duh iz njega.

Umjetničke karakteristike

"Priča o Šemjakinovom dvoru" ističe se brzinom radnje, komičnim situacijama u kojima se likovi nalaze, ali i naglašeno nepristrasnim načinom naracije, koji samo pojačava satirični zvuk drevnog ruskog spomenika. Ove karakteristike ukazuju na bliskost priče sa magičnim i društvenim narodnim pričama.