2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-17 05:29
Svima omiljena fraza "Ovo je samo izreka, pred nama je bajka" može se tumačiti na dva načina. A koliko dalje će sve biti zanimljivije i zanimljivije, ili je to samo cvijeće, bobice će ići dalje. I kao obećanje i kao prijetnja. Ovo je u svakodnevnom razgovoru.
Stručnjaci kažu…
A šta o poslovicama misle profesionalni istraživači ruskog folklora? Folkloristi nas oduševljavaju vrlo šaljivim tumačenjem poslovice - "priskazulka", "bajna", "pribasenotska", "pribalutka", "bakulotska". I objašnjavaju: izreka je bajka, ali vrlo kratka. S nekoliko kratkih izreka pripovjedači su provocirali slušaoce, pripremajući ih za dugu epsku ili bajku epskog karaktera koja je zahtijevala pažnju. Pa vidiš seosku humku, starog pripovjedača, koji liči na vračara i tutnji stotinu izreka zaredom, a bijeloglava seljačka djeca prilijepila se uz njega, željno slušajući svaku basnu. Evo jedne izreke čiji primjer pokazuje svo bogatstvo sredstava ruskog jezika kojima se ona obično služi: „Bajka dolazi od Sivke, od ogrtača, od stvari kaurke. Na moru, na okeanu, na ostrvu Bujan, pečeni bik, blizu njega zgnječeni luk… Ovo je izreka:bajka će biti naprijed.”
Vrste izreka
Zanimljivo je navesti primjere izreka, posebno popularnih, ali ih je teško pronaći - morate slušati stare pripovjedače. Iako je mnogo ovakvih kratkih, anegdotskih priča sa veličanstvenim, uglađenim ruskim jezikom razbacanih među zapisima etnografa koji su putovali po ruskim selima u 18-19. veku i beležili narodne priče, epove, pripovetke. Evo gdje potražiti primjere izreka.
Zvanično je identifikovano nekoliko klasifikacija takvih viceva, a stručnjaci za folklor koji se međusobno nadmeću tvrde da postoje ruske narodne izreke:
- šaljivo i smiješno;
- cinično i dosadno (primjeri izreka: "O bijelom biku" ili "Lavor na kolac");
- parodija;
- anecdotal.
Pošto je svrha izreke da zadirkuje slušaoca, da ga poželi da nastavi, to ne može biti poznato i standardno. Vješt pripovjedač će se okrenuti, srušiti se poput sitnog demona i izdati desetak izreka koje niko prije njega nije rekao. Nemojte brkati izreku s početkom.
Početak bajke
Teško je navesti primjere izreka, ali početaka ima koliko hoćete. Ovo je „u dalekom kraljevstvu“, i „bajka utiče na dugo vremena“, i mnoge druge, poznate iz detinjstva. A sama izreka obično počinje fantastičnim početkom: „U nekom kraljevstvu, u toj državi…“, a završava se obećanjem: „Ovo nije bajka, već izreka, cijela bajka će biti kasnije, naprijed.” Izreka je uvek ritmična,sinonim, vrlo harmoničan, glatko prelazi u dalju naraciju, ali ponekad parodira samu priču.
Poslovica je čedo epohe bufana, njene sjajnosti i živosti. Ona sada užasno nedostaje u omamljenom svijetu modernog kancelarijskog radnika. Pitam se kako bi izgledao sastanak Državne dume, počevši od izreke? Možda bi se zakoni pisali humanije? Ali za sada, ovo je samo fantastična prilika, a nama ostaje nedostatak pripovjedača u našim asf altiranim dvorištima da tražimo primjere izreka u knjigama etnografa i folklorista.
Preporučuje se:
Zašto su nam potrebne fraze iz knjiga: primjeri popularnih izreka
"Spaljivanje knjiga je zločin, ali ništa manji zločin nije ne čitati ih." Ova fraza Raya Bradburyja već dugo kruži internetom. Mnogi ljudi znaju autora izjave, ali malo ljudi zna iz koje knjige je ta fraza. To nije iznenađujuće, jer takve potpune i potpune rečenice ne zahtijevaju pozadinu istorije konteksta. Stoga ćemo u članku razmotriti fraze iz knjiga različitih žanrova i autora i pokušati razumjeti zašto su fraze potrebne
Primjeri folklora. Primjeri malih žanrova folklora, folklorna djela
Folklor kao usmena narodna umjetnost je umjetničko kolektivno mišljenje naroda, koje odražava njegove osnovne idealističke i životne realnosti, vjerske svjetonazore
Početak bajke, izreka i kraj
Složena kompoziciona konstrukcija narodnih priča nije slučajna. Svaki od dostupnih dijelova u djelu igra svoju specifičnu ulogu, bilo da je riječ o izreci, početku ili završetku
Primjeri arhitekture različitih stilova. Originalni primjeri nove arhitekture
Svjetska arhitektura razvijena prema zakonima crkvene dominacije. Stambeni civilni objekti izgledali su prilično skromno, dok su hramovi upadali u svoju pompoznost. U srednjem vijeku crkva je raspolagala značajnim sredstvima koje je više sveštenstvo dobijalo od države, a u crkvenu blagajnu su ulazile i donacije parohijana. Ovim novcem izgrađeni su hramovi širom Rusije
Uvod u cirkus Kemerovo, njegovu istoriju, zanimljive činjenice
Članak opisuje istoriju kemerovskog cirkusa, koje predstave se u njemu održavaju, koji koncerti postoje. Priča se zanimljiv trenutak iz života poznatog klauna Jurija Nikulina, koji je sa Pencilom proveo prvu turneju u ovom cirkusu
