Slavuj Budimirović: približan datum nastanka epa, teorije i pretpostavke o stvaranju, istorija, alegorija, zaplet i junaci

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-17 05:29

Mnogi istraživači ruskog folklora svrstavaju ep o Slavuju Budimiroviču među najstarije primjere usmene umjetnosti koju je stvorio naš narod. Ovaj članak će predstaviti sažetak ovog rada, kao i neke zanimljive činjenice o karakteristikama njegove radnje i historiji nastanka i pojave štampane verzije.

Dolazak bogatog gosta u grad Kijev

Ep "Slavuj Budimirovič" počinje malim uvodnim delom, koji veliča prirodu ruske zemlje sa njenim bogatstvima.

Dalje, ova panorama se primjetno sužava. Nepoznati autori pažnju čitalaca usmjeravaju na rijeku Dnjepar. Njegovim vodama kreću se brojni brodovi bogatog i plemenitog čovjeka Slavuja Budimirovića, koji se sa svojim podređenima vratio sa dugog prekomorskog putovanja. Svi brodovi su veliki i luksuzno dizajnirani. Vlasnik se sam vozi na najljepšem i najskupljem od njihovaj vodeni karavan.

Divan brod

Sažetak filma "Slavuj Budimirović" nemoguće je zamisliti bez opisa broda kojim je glavni lik stigao. Ukrašena je skupim krznom i dragim kamenjem. U sredini palube nalazi se sjenica u kojoj sjedi sam Slavuj Budimirović.

Sa svojim podređenima se dogovara o tome koje poklone treba uručiti kijevskom knezu Vladimiru Crvenom suncu kada stignu u glavni grad.

Pojavljivanje u glavnom gradu

Kada se ova ogromna flotila iskrcala na rusku obalu, dolasci su, kako i dolikuje pobožnim građanima, platili sve potrebne dažbine, dajući dio svog tereta u blagajnu.

Nakon što je ispoštovao sve formalnosti, mladi vlasnik neizrecivog bogatstva otišao je pravo u palatu kijevskog princa.

Prema pravilima drevne ruske diplomatske etike, pre nego što je pričao o slučaju, uručio je poklone vladaru i njegovoj supruzi. Vladimir Krasno Solnyshko i njegova supruga bili su izuzetno zadovoljni posjetom ovog gosta.

Naročito sam se divio skupim poklonima žene velikog vojvode. Sam poglavar drevne ruske države ponudio je Slavuju Budimiroviču bilo koju titulu koju sam odabere. Plemeniti gost je izjavio da ne želi biti ni knez, ni plemić, ni bojar, već je samo želio da mu moćni gospodar dozvoli da sagradi kulu u vrtu njegove nećakinje Zabave Putyatične, gdje su orasi itrešnje.

Jacks of all trades

Vladar Kijevske Rusije dao je dozvolu i Slavuj Budimirovič je počeo da sprovodi svoje planove. Pozvao je cijeli tim, sa kojim je stigao u glavni grad Kijev, i dao im naređenje da izgrade kulu u vrtu Fun Putyatichna.

Obično u ruskim epovima i bajkama u epizodama u kojima se radi, autori navode sljedeću poslovicu: "Uskoro bajka djeluje i posao se ne završava uskoro." U ovom slučaju, sve se dogodilo upravo suprotno.

U bašti devojke kojoj je glavni junak ovog dela odlučio da se udvara, u jednoj večeri su se podigle tri kule, od kojih je svaka bila neviđene lepote. Unutrašnjost kuća oslikana je vrlo vješto i živopisno. Mogli su vidjeti sunce, duge i druge prirodne fenomene.

Začarana nevjesta

Sljedećeg jutra, Zabava Putyatichna je kroz prozor pogledala svoju baštu i nije je prepoznala. Toliko su joj se dopale bogato ukrašene kule da je odmah istrčala na ulicu i počela da ih pomno pregleda. Prilazeći prvom, djevojka je slušala, ali iznutra nije čula ni jedan zvuk. Zatim je prišla drugoj zgradi.

Ovde je devojka čula reči molitve koju je izgovorila majka slavuja Budimirovića.

Ni ona nije ušla u ovu kulu. Zabava se nastavila do sljedeće zgrade, iz koje je dopirala muzika. Odlučila je da uđe.

Kada je ušla, junakinja epa je bila zadivljena ljepotom slike na zidovima. Vidjela je na njima sunce, dugu i mnogo, mnogo više. Ovi crteži su napravljeni tako vješto da se nisu mogli razlikovati od stvarnih prirodnih pojava. U ovoj kuli srela je Slavuja Budimirovića.

Djevojka je bila toliko oduševljena mladićevim poklonima da je i sama ponudila da postane njegova žena.

Upoznajte majku

Majka Slavuj je rekla da ona daje svoj blagoslov, ali prije ženidbe njen sin treba da ode na dalek put, trguje sa strancima i vrati se sa bogatom zaradom. Poslušao je majku i krenuo.

Cunning Rival

Nešto nakon odlaska Slavuja u inostranstvo, knezu Vladimiru je došao izvjesni trgovac i rekao da je vjerenik nećakinje vladara Rusije zatvoren u jednoj od zemalja u kojima je trgovao.

Saznavši za tužnu sudbinu verenice Zabave Putjatične, Vladimir je odlučio da je izda kao trgovca koji je doneo tužne vesti.

Dan vjenčanja je došao. Stolovi u kneževskom dvoru prštali su od obilja raznih jela. Odjednom se u odajama pojavi slavuj Budimirović. Rekao je da je njegova prekomorska trgovačka ekspedicija bila uspješna, a vratio se sa ogromnom zaradom. Zabava Putyatichna se obradovala što vidi svog verenika. Rekla je da predstojeće vjenčanje treba otkazati, ali princ joj se usprotivio.

Na današnji dan vjenčanje je bilo, ali muž Zabave Putyatične nije bio podli trgovac, već Slavuj Budimirovič.

Glavni lik

Mnogi istraživači ruskog folklora vjeruju da su ovaj lik i Slavuj razbojnik ista osoba.

Ali ova teorija ne objašnjava kako se trgovac Slavuj Budimirovič, heroj dobrih manira i pristojnog načina života, pretvorio u pljačkaša. Stoga većina naučnika i dalje vjeruje da lik o kojem je riječ u ovom članku nema nikakve veze sa njegovim imenjakom.

O profesiji i nacionalnosti

Ništa manje kontroverzno nije ni pitanje da li je glavni lik Rus. Pristalice teorije o njegovom stranom poreklu kažu da je glavni dokaz njihove pretpostavke da Slavuj Budimirovič dolazi iz stranih zemalja, a ova epizoda je postavljena na početak dela, dok u većini ruskih epova likovi, naprotiv, idu na putovanju oko svijeta.

Druge studije epa "Slavuj Budimirović" pokazuju da se ovaj primjer narodne umjetnosti može smatrati prvim djelom nove vrste. Dolazak glavnog junaka preko mora uopće ne ukazuje na njegovu nerusku nacionalnost. Tvrde da je Nightingale kijevski trgovac. A epizoda njegovog povratka sa bogatom zaradom postavljena je na početak kako bi se istakla njegova profesija.

U eri kada je formirana država Kijevska Rus, mladoj zemlji su počeli biti potrebni ne samo heroji, branioci otadžbine, već i ljudi koji bi pomogli u jačanju njene ekonomije.

Takav heroj bio je, prema nekim istraživačima, Slavuj Budimirović.

Zaplet sa zagonetkama

Stručnjaci se ne mogu složitiprema ruskom folkloru iu pitanju kada je nastao ovaj ep i koji se grad drevne Rusije može smatrati njegovom domovinom. Unatoč činjenici da se u tekstu pojavljuje ime Kijeva, postoje istoričari koji kažu da se ova parcela prvi put pojavila u Novgorodu. Ima onih koji misle o kasnijem, moskovskom porijeklu ovog epa.

Zagovornici svake od teorija nalaze elemente u jeziku djela koji mogu poslužiti kao dokaz njihovog gledišta.

Postoji još originalnih verzija o mjestu i vremenu rođenja ove priče. Brojni naučnici u njemu pronalaze sličnosti sa epizodama iz drevne indijske mitologije.

Međutim, većina stručnjaka je sklona vjerovanju da je ovaj ep nastao u Kijevu, za vrijeme vladavine kneza Vladimira, odnosno u desetom vijeku nove ere.

Preporod

Vremenom su mnogi srednjovjekovni primjeri ruske narodne umjetnosti zaboravljeni. Ista sudbina zadesila je ep o Slavuju Budimiroviču. Istorija oživljavanja dela započela je u osamnaestom veku na Uralu. Tada je majstor po imenu Kirsha Danilov radio u fabrici velikog industrijalca Demidova. U slobodno vrijeme od svog glavnog zanimanja bavio se pisanjem starih epova i bajki uobičajenih u njegovom kraju. Ovi radovi su objavljeni u zbirci koja je stekla široku popularnost. Krajem devetnaestog veka knjiga je ponovo štampana. U narednim godinama objavila je još nekoliko puta. Sve ove publikacije su sadržavale novčanice, jer neka mjesta iz epike nisu mogla biti objavljena zbog cenzure. ATSredinom devedesetih godina dvadesetog veka prvi put je štampan zbornik u kome su predstavljeni puni tekstovi ranije poznatih radova u skraćenicama.