Rubina Dina - ruska spisateljica u Izraelu

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-17 05:29

Savremena izraelska spisateljica Dina Rubina dobro je poznata čitalačkoj publici u Rusiji i na cijelom post-sovjetskom prostoru. Najbolje knjige, recenzije i recenzije o njima stalno su u centru pažnje svih onih koji nisu ravnodušni prema književnosti na ruskom jeziku. I nije toliko bitno u kojoj zemlji nastaje.

Ruby Dina: činjenice o biografiji

Biografija budućeg pisca počela je u Taškentu. U glavnom gradu Sovjetskog Uzbekistana rođena je Rubina Dina Ilyinichna 1953. Izbor životnog puta budućeg pisca uvelike je bio predodređen njegovim odrastanjem u inteligentnoj porodici. Njeni roditelji su bili poznati sovjetski umjetnik Ilja Rubin i učiteljica muzike Margarita Žukovskaja.

Pre nego što je Rubin došao u književnost, Dina je diplomirala na konzervatorijumu i predavala. Sve što je vezano za muziku odraziće se i na književni rad mladog muzičara u budućnosti.

U veliku književnost

Put do uspjeha u bilo kojoj oblasti umjetničkog stvaralaštva rijetko je lak. Često prođu godine prije nego što autor uspije vidjeti objavljene rezultate svog rada i osjetiti priznanje javnosti. Ali Rubina Dean je izuzetak od ovog pravila. Njen književni talenat je bioprimetio veoma rano. Javno priznanje je već dobilo debitantske publikacije u časopisu "Mladi". Čitaoci su cijenili kratke duhovite priče, ispod kojih je stajao potpis - Dean Rubin. Recenzije o njima u kompletu stigle su u redakciju i objavljene su na stranici za diskusiju o onome što su pročitali.

Priča "Kada će padati snijeg?" bila je još uspješnija. Ovo djelo je snimljeno na televiziji, a predstava po njemu postavljena je u mnogim pozorištima u zemlji.

U Moskvi

Uspjeh prvih radova omogućio je mladoj spisateljici da se preseli u glavni grad Sovjetskog Saveza, gdje je njena profesionalna karijera imala uspješan nastavak. Dina Rubina, čije najbolje knjige tih godina još nisu bile napisane, dobila je priznanje književne kritike. Mnogi od njih su primijetili da je novi autor došao u rusku književnost sa svojim slikama, značenjima i svijetlim jedinstvenim stilom njihovog utjelovljenja. Sve je to omogućilo Dini Rubini da postane najmlađi član Saveza sovjetskih pisaca. Mnogo objavljuje u najprestižnijim periodičnim književnim časopisima, objavljuje nove knjige, piše scenarije za bioskop. Kreativne planove pisca ometa samo kriza koja je započela u zemlji, koja je kasnije dovela do raspada Sovjetskog Saveza.

Tih godina mnogi ljudi nekako nisu bili ni do književnosti, ni do pozorišta, ni do scenarija, ni do kinematografije. I Dina Rubina odlučuje se na tako ozbiljan korak kao što je emigracija u istorijsku domovinu svojih predaka,u Izrael. Naravno, nije bila sama u tom izboru. Devedesetih je priliv emigranata u ovu zemlju sa svih teritorija bivšeg SSSR-a dostigao rekordan nivo.

U Izraelu

Mala zemlja na obali Sredozemnog mora devedesetih godina primila je mnogo repatrirana iz cijelog bivšeg Sovjetskog Saveza. Priliv novih ljudi uvelike je promijenio samo lice ove zemlje. Još ranije je pjesnik Vladimir Vysotsky ironično primijetio da "postoji četvrtina naših bivših ljudi". I danas se ruski govor čuje svuda u istorijskoj domovini Jevreja. Neće odustati od toga. Poznata je činjenica da književnost na ruskom jeziku postoji i da se uspješno razvija u Izraelu. A jedna od njenih najsjajnijih zvijezda, naravno, je Dina Rubina. Najbolje knjige, recenzije i recenzije djela ovog autora stalno su na naslovnim stranicama svih publikacija na ruskom jeziku, od Haife do Beershebe.

Treba napomenuti da je profesionalna konkurencija u ovoj oblasti u Izraelu veoma visoka. Desilo se da mnogi bivši članovi Saveza sovjetskih pisaca uspješno žive i rade u ovoj maloj zemlji. I nisu svi izdržali takav test kreativnog nadmetanja s takvim dostojanstvom kao Dina Rubina. Recenzije o njenom radu među kolegama u zanatu su pozitivne, pa čak i entuzijastične. Jednoglasno se konstatuje da je malo ljudi uspjelo u svojim radovima da odrazi životno iskustvo nove generacije repatrijata sa takvom ekspresivnošću.