Tokmakova Irina Petrovna. Biografija

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-17 05:29

Tokmakova Irina Petrovna ušla je u istoriju ruske književnosti kao talentovani dečji prozaik i pesnik, prevodilac stranih pesama. Za svoju kreativnu aktivnost Irina je napisala ogroman broj edukativnih bajki za predškolce. Osim toga, Tokmakova je prevodila folklorne pjesme iz Engleske i Švedske. Želite da saznate više o ovoj književnici, da se upoznate sa njenim životnim i stvaralačkim putem? Ako je tako, ovaj članak je za vas.

Tokmakova Irina Petrovna. Biografija za djecu

Buduća pesnikinja rođena je 3. marta 1929. godine u Moskvi. Djevojčica je odrasla u potpuno prosperitetnoj i dobrostojećoj porodici. Njen otac, Pyotr Manukov, bio je inženjer elektrotehnike, a njena majka, Lydia Diligenskaya, bila je pedijatar i istovremeno je bila zadužena za lokalni dom za pronalazak.

Tokmakova Irina Petrovna (fotografija se može vidjeti iznad) pokazuje svoje talente od djetinjstva. Na primjer, imala je neodoljivu žeđ za znanjem. Sate je provodila u školskoj biblioteci i čitala knjige o raznim temama. Ogromna količina znanja je pomogladevojka dok studira. Iz tog razloga Irini nije bilo teško da završi školu sa zlatnom medaljom.

Univerzitet

Tokmakova je od malih nogu privlačila književnost. Aktivno je čitala ruske i strane pisce i pjesnike. Kao dijete, Irina je čak i sama pisala pjesme. Međutim, djevojka nije obraćala mnogo pažnje na ovaj hobi, jer je vjerovala da nema književnog talenta. Iz tog razloga je nakon završene škole odlučila da ode na Lingvistički fakultet. Mlada pjesnikinja uspjela je upisati jedan od najprestižnijih univerziteta u zemlji - Moskovski državni univerzitet (MGU). Nekoliko godina kasnije, Irina je stekla visoko obrazovanje, diplomirala je na univerzitetu s počastima. Odlučila je da se zaposli po struci. Tako je Tokmakova postala prevodilac.

Književna aktivnost

Irina je svoju književnu karijeru započela prilično kasno. I općenito, Tokmakova se nije namjeravala baviti književnošću. Sve se desilo vrlo spontano. Jednom je gospodin Borgquist došao u Rusiju - inženjer energetike iz Švedske. Tokom zajedničkog rada, čovjek je bolje upoznao mladog prevodioca. Saznao je da je Irina Petrovna Tokmakova ljubiteljica švedske narodne poezije. Iz tog razloga je čovjek poslao Tokmakovu zbirku dječjih švedskih pjesama, koja je bila namijenjena Irininom sinu. Prvi književni prijevodi pjesama napravljeni su za kućnu upotrebu. Međutim, Irinin suprug, poznati ilustrator Lev Tokmakov, tajno je uzeoprijevodi pjesama za izdavače. Leo je također crtao ilustracije za prijevode. Kao rezultat toga, izdavačka kuća je objavila djelo i tako je nastala prva knjiga Tokmakove, koja se zvala "Pčele vode kolo." Ovaj događaj se dogodio 1961.

Tokmakova dječija knjiga bila je prilično popularna. To je inspirisalo Irinu i odlučila se aktivno baviti književnim aktivnostima. Tako je godinu dana kasnije objavljena zbirka njenih pesama pod nazivom „Drveće“. Kao iu slučaju "Pčele vode kolo", ilustracije za rad nacrtao je Irinin muž.

Kreativnost

Kao što možete vidjeti iz gore navedenog, glavna publika Tokmakove su djeca. Pisac je prilično aktivno stvarao kratke dječje priče u poetskoj formi. Upravo su joj ovi radovi donijeli najveću slavu. Ove knjige su po pravilu nosile neku vrstu poučne priče i morala. Iz tog razloga se radovi Irine Petrovne Tokmakove mogu smatrati parabolama.

Irina je postala poznata i kao dramaturginja. Predstave Tokmakove postavljane su u najboljim pozorištima u Rusiji. Kao iu slučaju proze, dramska djela su bila usmjerena na dječju publiku. Najpoznatije predstave uključuju "Kukareka", "Začarano kopito", "Zvjezdani majstori", "Morozko", "Zvezdani brod Fedya" i druge.

Tokmakova bibliografija sadrži prilično netipičnoradi. Na primjer, napisala je razne dječje priče-igre, zahvaljujući kojima je dijete moglo naučiti čitati, brojati, razumjeti osnove gramatike. Također je vrijedno napomenuti da je Tokmakova učestvovala u raznim književnim saradnjama. Na primjer, Irina je napisala nekoliko dječjih drama u suradnji sa ozloglašenom sovjetskom spisateljicom Sofijom Prokofjevom ("Poklon za Snjeguljicu", "Strijela Robina Huda", "Ivan Bogatir i car-djeva", "Andrej Strelok i Marya Golubka").

Tokmakova Irina Petrovna. Zanimljive činjenice iz života

Još u studentskim godinama, Irina je upoznala perspektivnog umjetnika Leva Tokmakova. Među njima je odmah planula strast, a ubrzo je par ozvaničio svoj brak. Nešto kasnije, u porodici Tokmakov pojavio se novi član - Vasilij, koji je odlučio krenuti stopama svoje majke i postati pjesnik.

Godine 2002. Irina Petrovna je nagrađena jednom od najprestižnijih nagrada u našoj zemlji - Državnom nagradom Ruske Federacije. Tokmakova je dobila nagradu za dostignuća u književnosti i umetnosti.