Kreativnost Grigorija Chkhartishvilija. Aliases

Sadržaj:

Kreativnost Grigorija Chkhartishvilija. Aliases
Kreativnost Grigorija Chkhartishvilija. Aliases

Video: Kreativnost Grigorija Chkhartishvilija. Aliases

Video: Kreativnost Grigorija Chkhartishvilija. Aliases
Video: Песня далекая и близкая. Творчество Владимира Захарова (1981) 2024, Septembar
Anonim

Devedesetih godina na policama knjižara počeli su da se pojavljuju detektivski romani o Erastu Fandorinu. Vremenom je lik stekao široku popularnost, na koju, naravno, ruski filmaši nisu mogli a da ne odgovore snimivši nekoliko filmova prema knjigama Grigorija Chkhartishvilija. Pseudonim proznog pisca je B. Akunjin. Međutim, on nije jedini. Pisac piše i pod drugim imenima.

U članku se navode Chkhartishvilijevi pseudonimi i njegova najpoznatija djela. Pored toga, predstavljena je kratka biografija modernog ruskog autora.

pseudonimi chkhartishvili
pseudonimi chkhartishvili

Rane godine

Grigory Shalvovich Chkhartishvili rođen je u Gruziji 1956. godine. Otac mu je bio artiljerijski oficir, majka nastavnica ruskog jezika i književnosti. Godine 1958. porodica se preselila u Moskvu. Od tada, junak našeg članka živi u glavnom gradu. Ljubav prema književnosti kod budućeg prozaika probudio je jedan od romana Aleksandra Dumasa. Čitanje je, prema piscu, najbolja avantura.

Djetinjstvo Grigorija Chkhartishvilija je prošlocentar Moskve. Godine 1973. završio je školu sa dubljim učenjem engleskog jezika. Nakon što je dobio maturu, upisao se na Institut azijskih i afričkih zemalja. Svako ko je čitao knjige objavljene pod Chkhartishvilijevim najpoznatijim pseudonimom zna da je romanopisac posvetio mnogo vremena i energije proučavanju japanske kulture. A ovo mu uopšte nije hobi. Po profesiji, pisac je japanski istoričar.

Boris Akunin
Boris Akunin

Prevodilačke aktivnosti

Nakon diplomiranja na institutu, Chkhartishvili se bavio književnim prevođenjem, a nije radio samo na djelima japanskih autora. Grigorij Čhartišvili je sa engleskog prevodio knjige pisaca kao što su P. Ustinov, T. K. Boyle, M. Bradbury. Sa japanskog - djela Yasushi Inoue, Kenji Maruyama, Masahiko Shimada, Shinichi Hoshi, Kobo Abe, Shohei Ooka.

Izdavanje

Čak i pre nego što je pseudonim Chkhartishvili postao poznat svim čitaocima Rusije, objavljena je serija dela savremenih stranih prozaista "Lek za dosadu". Ove knjige je objavila strana književnost. Grigorij Čhartišvili je šest godina bio zamenik glavnog i odgovornog urednika izdavačke kuće. Pod njegovim vodstvom objavljene su i knjige iz serije Antologija japanske književnosti.

Grigorij Šalvović povremeno objavljuje dokumentarne i kritičke radove, ali to radi pod svojim imenom. Boris Akunjin je najpopularniji književni pseudonim 21. veka. Nastao je 1998. godine. Šta znači ovaj pseudonim?

Boris Akunin

Na kraju1990-ih Chkhartishvili je objavljivao umjetnička djela pod pseudonimom "B. Akunin". "Boris" se pojavio kada je sveruska slava došla do pisca. Pseudonim proznog pisca, naravno, preuzet je sa japanskog jezika. Međutim, ne postoji tačan prevod na ruski. "Akunin" znači "svetski negativac".

Knjige Borisa Akunjina mogu se čitati bilo kojim redoslijedom. Svako od djela objavljenih pod ovim pseudonimom je nezavisna detektivska priča. Međutim, da biste saznali punu biografiju poznatog detektiva, vrijedi pročitati sve priče iz serije "Avanture Erasta Fandorina". A treba početi od knjige "Azazel", objavljene 1998. godine. Ova priča priča priču koja se dogodila Fandorinu u mladosti.

Akuninove knjige govore o avanturama detektiva i njegovog japanskog pomoćnika. Međutim, ne mogu se nazvati istim tipom. Dakle, u "Jack of Spades" govorimo o prevarantima koje iskusni istražitelj ne uspijeva razotkriti. Ovo je prilično lagana priča, koja se može pripisati žanru avanturističkog detektiva. Uvršten je u zbirku "Posebni zadaci". Ista knjiga uključuje „Dekorator“– delo koje govori o nizu strašnih ubistava koja su se dogodila u Moskvi krajem 19. veka.

Druge knjige o Erastu Fandorinu: Levijatan, Državni savjetnik, Ahilova smrt, Turski gambit. Radovi objavljeni pod pseudonimom Akunin - "Leteći slon", "Mjesečeva djeca", "Crnigrad", "Sokol i lasta" i mnoge druge.

Roman "F. M.", objavljen 2006. godine, govori o Fandorinovim avanturama. Međutim, radnja se odvija uglavnom u naše vrijeme. Činjenica je da je glavni lik ovog djela potomak dobro poznatog lika.

Nikolas Fandorin istražuje prilično zanimljiv slučaj - gubitak rukopisa Fjodora Dostojevskog. Posebna poglavlja posvećena su događajima u 19. veku. Oni govore o Raskoljnikovu, koji je počinio ubistvo s predumišljajem. Pisac Grigorij Čhartišvili predložio je svoju verziju ishoda čuvenog ruskog klasičnog romana.

pisac Grigorij Čhartišvili
pisac Grigorij Čhartišvili

Zaplet i struktura romana "Potraga" je prilično neobična. Svako poglavlje prvog dijela završava se pitanjem na koje čitatelj mora odgovoriti. Drugi je samostalan rad. Zajedno sa izmišljenim likovima, roman sadrži istorijske ličnosti kao što su Kutuzov, Napoleon, Rokfeler.

Anatoly Brusnikin

Pod ovim pseudonimom Chkhartishvili je do danas objavio samo tri romana. Godine 2007. objavljena je knjiga "Deveta banja". Istorijska pozadina romana su godine vladavine Petra I. "Heroj drugog vremena", "Bellona" - druge knjige koje je prozaista objavio pod pseudonimom Anatolij Brusnikin. Posljednji je objavljen 2012. godine, a četiri godine prije toga, Grigory Chkhartishvili iznenadio je svoje obožavatelje objavljivanjem još jednog romana pod ženskim imenom.

Anatoly Brusnikin
Anatoly Brusnikin

Anna Borisova

Roman "Tamo" nije detektivska ili avanturistička proza. Autor u ovoj knjizi mašta o drugom svijetu. Šta se dešava sa osobom nakon smrti? Kolika je plata za grijehe počinjene na zemlji?

grigory shalvovich chkhartishvili
grigory shalvovich chkhartishvili

Knjiga "Tamo" ima prilično zanimljivu tačku gledišta. U čekaonici aerodroma nalazi se nekoliko ljudi - predstavnika različitih društvenih slojeva, nacionalnosti, profesija. Desi se teroristički napad, svi poginu. Ali svaki od heroja ima svoj put kroz zagrobni život. Ostale knjige objavljene pod pseudonimom Anna Borisova - "The Creative", "The Seasons".

Preporučuje se: